竹鸡冢 竹雞冢

zhú jī zhǒng

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签: 诗词詩詞

活huó活huó声shēng干gàn落luò羽yǔ翎líng,分fēn甘gān砧zhēn几jǐ委wěi危wēi形xíng。

主zhǔ人rén肯kěn与yǔ封fēng抔póu土tǔ,犹yóu胜shèng当dāng年nián翳yì冢zhǒng青qīng。

活活声干落羽翎,分甘砧几委危形。

主人肯与封抔土,犹胜当年翳冢青。

活活聲乾落羽翎,分甘砧幾委危形。

主人肯與封抔土,猶勝當年翳冢青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那鸟儿悲鸣着羽毛脱落,分食的粮食落在破碎的厨房上。主人若能将其埋葬,总比当年的坟墓荒芜要好。那鳥兒悲鳴着羽毛脫落,分食的糧食落在破碎的廚房上。主人若能將其埋葬,總比當年的墳墓荒蕪要好。

注释

活活:凄厉的声音。分甘:分食的粮食。砧几:破碎的厨房。封抔土:埋葬。翳冢青:坟墓荒芜。活活:淒厲的聲音。分甘:分食的糧食。砧幾:破碎的廚房。封抔土:埋葬。翳冢青:墳墓荒蕪。

赏析

此诗以竹鸡为喻,表达了诗人对生命逝去的感慨。通过对比生前与死后,强调了生命无常和珍惜当下的主题。此詩以竹雞爲喻,表達了詩人對生命逝去的感慨。通過對比生前與死後,強調了生命無常和珍惜當下的主題。

← 返回诗文列表