招隐三首 招隱三首
昔年有约共投簪,回首红尘白发新。
物外烟霞逢野逸,山中风雨望佳人。
好凭野鹤寻和靖,莫待山灵唤孔宾。
迟暮不来松荫落,飞柯恐解折车轮。
昔年有約共投簪,回首紅塵白髮新。
物外菸霞逢野逸,山中風雨望佳人。
好憑野鶴尋和靖,莫待山靈喚孔賓。
遲暮不來松蔭落,飛柯恐解折車輪。
分享
译文
去年有约共投入一生,回首红尘白发新。物外烟霞逢野逸,山中风雨望佳人。喜欢凭野鹤不久和靖,不要等待山灵叫孔宾。迟晚不来松荫落,飞柯怕解折车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年有約共投入一生,回首紅塵白髮新。物外菸霞逢野逸,山中風雨望佳人。喜歡憑野鶴不久和靖,不要等待山靈叫孔賓。遲晚不來松蔭落,飛柯怕解折車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
投簪:辞官隐居。野逸:隐逸山林。好凭:最好是。寻:寻找。和靖:指和子由,即宋代诗人苏轼的字。莫待:不要等到。山灵:山中的神灵。孔宾:指孔明,即诸葛亮。迟暮:晚年。飞柯:断裂的树枝。解折车轮:指折断车轮,比喻艰难险阻。全诗表达了诗人对隐逸生活的向往和追求,以及对现实的无奈和忧虑。投簪:辭官隱居。野逸:隱逸山林。好憑:最好是。尋:尋找。和靖:指和子由,即宋代詩人蘇軾的字。莫待:不要等到。山靈:山中的神靈。孔賓:指孔明,即諸葛亮。遲暮:晚年。飛柯:斷裂的樹枝。解折車輪:指折斷車輪,比喻艱難險阻。全詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和追求,以及對現實的無奈和憂慮。
赏析
去年有约共投入一生,回首红尘白发新。物外烟霞逢野逸,山中风雨望佳人。喜欢凭野鹤不久和靖,不要等待山灵叫孔宾。迟晚不来松荫落,飞柯怕解折车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年有約共投入一生,回首紅塵白髮新。物外菸霞逢野逸,山中風雨望佳人。喜歡憑野鶴不久和靖,不要等待山靈叫孔賓。遲晚不來松蔭落,飛柯怕解折車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考