招隐三首 招隱三首
别后频惊束带宽,相逢亦复笑苍颜。
只今岁月青牛老,何处烟波白鸟闲。
千古心期寒绿绮,十年世事堕黄间。
修篁倚遍空茳暮,枉杀招呼费小山。
別後頻驚束帶寬,相逢亦復笑蒼顏。
只今歲月青牛老,何處煙波白鳥閒。
千古心期寒綠綺,十年世事墮黃間。
修篁倚遍空茳暮,枉殺招呼費小山。
分享
译文
分手后频惊束带宽,相逢又笑苍颜。只今岁月青老,什么地方烟波白鸟闲。千古心期寒冷绿绮,十年大事落入黄之间。修竹林倚遍空茳晚,枉杀招呼费小山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分手後頻驚束帶寬,相逢又笑蒼顏。只今歲月青老,什麼地方煙波白鳥閒。千古心期寒冷綠綺,十年大事落入黃之間。修竹林倚遍空茳晚,枉殺招呼費小山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。‘束带宽’指束缚腰带的带子,‘青牛’指时间,‘白鸟’指自由自在的生活,‘寒绿绮’指琴,‘黄间’指人间,‘修篁’指竹林,‘茳暮’指傍晚,‘小山’指诗人何梦桂的字。本詩表達了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨。‘束帶寬’指束縛腰帶的帶子,‘青牛’指時間,‘白鳥’指自由自在的生活,‘寒綠綺’指琴,‘黃間’指人間,‘修篁’指竹林,‘茳暮’指傍晚,‘小山’指詩人何夢桂的字。
赏析
分手后频惊束带宽,相逢又笑苍颜。只今岁月青老,什么地方烟波白鸟闲。千古心期寒冷绿绮,十年大事落入黄之间。修竹林倚遍空茳晚,枉杀招呼费小山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分手後頻驚束帶寬,相逢又笑蒼顏。只今歲月青老,什麼地方煙波白鳥閒。千古心期寒冷綠綺,十年大事落入黃之間。修竹林倚遍空茳晚,枉殺招呼費小山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考