赠天台陈道人 贈天台陳道人
山中老希夷,长抱白云睡。
睡觉呼蹇驴,悠然出山去。
道上忽相逢,为问天下事。
长笑不复言,不言有深意。
苍生在巅崖,感此泪如雨。
山中老希夷,長抱白雲睡。
睡覺呼蹇驢,悠然出山去。
道上忽相逢,爲問天下事。
長笑不復言,不言有深意。
蒼生在巔崖,感此淚如雨。
分享
译文
山中老人希夷,长抱着白云睡。睡觉把蹇驴,悠然出山去。道上突然相逢,为问天下事。长笑不再说,不说有深意。苍生在山顶悬崖,感谢这泪如雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中老人希夷,長抱着白雲睡。睡覺把蹇驢,悠然出山去。道上突然相逢,爲問天下事。長笑不再說,不說有深意。蒼生在山頂懸崖,感謝這淚如雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘希夷’指道家创始人老子的字号,‘蹇驴’指跛脚的驴,比喻生活简朴。诗人通过描写陈道人超然物外的隐居生活,表达了对世事的冷漠和对苍生疾苦的同情。詩中‘希夷’指道家創始人老子的字號,‘蹇驢’指跛腳的驢,比喻生活簡樸。詩人通過描寫陳道人超然物外的隱居生活,表達了對世事的冷漠和對蒼生疾苦的同情。
赏析
山中老人希夷,长抱着白云睡。睡觉把蹇驴,悠然出山去。道上突然相逢,为问天下事。长笑不再说,不说有深意。苍生在山顶悬崖,感谢这泪如雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山中老人希夷,長抱着白雲睡。睡覺把蹇驢,悠然出山去。道上突然相逢,爲問天下事。長笑不再說,不說有深意。蒼生在山頂懸崖,感謝這淚如雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考