赠谈命月斋 贈談命月齋
万古缘空一镜磨,移来一室影婆娑。
垂光照尽人间事,只恐年来风雨多。
萬古緣空一鏡磨,移來一室影婆娑。
垂光照盡人間事,只恐年來風雨多。
分享
译文
万古的缘分在空中只像一面被磨光的镜子,搬来一室的光影婆娑。垂下的光照尽人世间的所有事情,只担心岁月里风雨交加。萬古的緣分在空中只像一面被磨光的鏡子,搬來一室的光影婆娑。垂下的光照盡人世間的所有事情,只擔心歲月裏風雨交加。
注释
镜磨:镜子磨光,比喻缘分如镜般光滑。影婆娑:光影摇曳。垂照:光线下照。人间事:世间的事。风雨多:比喻世事的动荡不安。鏡磨:鏡子磨光,比喻緣分如鏡般光滑。影婆娑:光影搖曳。垂照:光線下照。人間事:世間的事。風雨多:比喻世事的動盪不安。
赏析
这首诗通过镜磨的比喻,表达了对命运无常的感慨,通过光影婆娑、垂光照尽人间事等意象,传达了对人生变幻莫测的忧虑,以及对未来的担忧。這首詩通過鏡磨的比喻,表達了對命運無常的感慨,通過光影婆娑、垂光照盡人間事等意象,傳達了對人生變幻莫測的憂慮,以及對未來的擔憂。