赠枯崖郑高士三绝 其一 贈枯崖鄭高士三絕 其一
孤撑突出万山高,几度曾经劫火烧。
天遣五丁移不去,须知立处脚跟牢。
孤撐突出萬山高,幾度曾經劫火燒。
天遣五丁移不去,須知立處腳跟牢。
分享
译文
孤零零地挺立在这万山之巅,历经多少次劫火的焚烧。上天派来了五丁之力也无法将其移走,可知它站立之处脚跟牢固。孤零零地挺立在這萬山之巔,歷經多少次劫火的焚燒。上天派來了五丁之力也無法將其移走,可知它站立之處腳跟牢固。
注释
孤撑:孤零零地挺立。突出:超出。劫火:比喻灾难。五丁:古代神话中的大力士。脚跟牢:根基牢固。孤撐:孤零零地挺立。突出:超出。劫火:比喻災難。五丁:古代神話中的大力士。腳跟牢:根基牢固。
赏析
此诗以孤崖高士为喻,表达了对坚守信念、不畏艰难的赞美之情。诗人通过生动的比喻和形象的描绘,展现了高士坚如磐石的意志和超凡脱俗的品格。此詩以孤崖高士爲喻,表達了對堅守信念、不畏艱難的讚美之情。詩人通過生動的比喻和形象的描繪,展現了高士堅如磐石的意志和超凡脫俗的品格。