再和张秋山杭州孤山二首 再和張秋山杭州孤山二首

zài hé zhāng qiū shān háng zhōu gū shān èr shǒu

何梦桂 何夢桂

hé mèng guì · sòng

标签: 诗词詩詞

qiántángyànshuōbīngyōuyōuwǎngshìjìngchéng

qiánliútiějiànqiānniánzàizichīqīng

shàngyuántíngchūndàixièjiāngtóucháoyuèkuīyíng

xiāngféngbáishǒuxiūxiāngwènjiànshuōgōngméncǎoshùpíng

歌舞钱塘厌说兵,悠悠往事竟何成。

钱镠铁箭千年在,伍子鸱夷一死轻。

湖上园亭春代谢,江头潮汐月亏盈。

相逢白首休相问,见说宫门草树平。

歌舞錢塘厭說兵,悠悠往事竟何成。

錢鏐鐵箭千年在,伍子鴟夷一死輕。

湖上園亭春代謝,江頭潮汐月虧盈。

相逢白首休相問,見說宮門草樹平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌舞钱塘满足说军队,悠悠往事竟何成。钱镠铁箭千年在,伍子胥鸱夷一死轻。湖上亭园春代谢,上游潮汐月亮的圆缺。相逢白首休相问,见说宫门草树平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歌舞錢塘滿足說軍隊,悠悠往事竟何成。錢鏐鐵箭千年在,伍子胥鴟夷一死輕。湖上亭園春代謝,上游潮汐月亮的圓缺。相逢白首休相問,見說宮門草樹平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以钱塘江畔的景色为背景,表达了诗人对历史变迁的感慨。'钱塘'指钱塘江,'歌舞'形容钱塘江畔的繁华景象,'厌说兵'表示人们已经厌倦了战争。'钱镠铁箭'和'伍子鸱夷'分别指钱镠和伍子胥,前者是五代十国时期的吴越国王,后者是春秋时期吴国的大臣,二者均为历史人物。'湖上园亭春代谢'描绘了湖上园林随着季节更替的景象,'江头潮汐月亏盈'则描绘了江头潮水随月圆月缺变化的景象。'相逢白首休相问'表示相遇时不要相互询问年岁,'宫门草树平'暗示了王朝更迭,世事无常。此詩以錢塘江畔的景色爲背景,表達了詩人對歷史變遷的感慨。'錢塘'指錢塘江,'歌舞'形容錢塘江畔的繁華景象,'厭說兵'表示人們已經厭倦了戰爭。'錢鏐鐵箭'和'伍子鴟夷'分別指錢鏐和伍子胥,前者是五代十國時期的吳越國王,後者是春秋時期吳國的大臣,二者均爲歷史人物。'湖上園亭春代謝'描繪了湖上園林隨着季節更替的景象,'江頭潮汐月虧盈'則描繪了江頭潮水隨月圓月缺變化的景象。'相逢白首休相問'表示相遇時不要相互詢問年歲,'宮門草樹平'暗示了王朝更迭,世事無常。

赏析

歌舞钱塘满足说军队,悠悠往事竟何成。钱镠铁箭千年在,伍子胥鸱夷一死轻。湖上亭园春代谢,上游潮汐月亮的圆缺。相逢白首休相问,见说宫门草树平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歌舞錢塘滿足說軍隊,悠悠往事竟何成。錢鏐鐵箭千年在,伍子胥鴟夷一死輕。湖上亭園春代謝,上游潮汐月亮的圓缺。相逢白首休相問,見說宮門草樹平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表