远游丞樵隐王德甫寄诗辄和二章以谢 遠遊丞樵隱王德甫寄詩輒和二章以謝

yuǎn yóu chéng qiáo yǐn wáng dé fǔ jì shī zhé hé èr zhāng yǐ xiè

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

宿sù昔xī梦mèng见jiàn君jūn。

晨chén起qǐ得dé诗shī册cè。

诗shī中zhōng意yì如rú何hé，闵mǐn我wǒ远yuǎn行xíng役yì。

上shàng言yán久jiǔ别bié离lí，下xià言yán长zhǎng寤wù擗pǐ。

世shì无wú鲁lǔ阳yáng戈gē，谁shuí能néng回huí白bái日rì。

白bái扫sǎo一yī夜yè生shēng，为wèi君jūn隐yǐn陫fèi侧cè。

宿昔梦见君。

晨起得诗册。

诗中意如何，闵我远行役。

上言久别离，下言长寤擗。

世无鲁阳戈，谁能回白日。

白扫一夜生，为君隐陫侧。

宿昔夢見君。

晨起得詩冊。

詩中意如何，閔我遠行役。

上言久別離，下言長寤擗。

世無魯陽戈，誰能回白日。

白掃一夜生，爲君隱陫側。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前梦见你。晨起得诗册。诗中意思是什么，可怜我远旅行。上说长期分离，下面说长醒来累。世上没有鲁阳戈，谁能回太阳。白扫一夜生，当你隐瞒痛断肝肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前夢見你。晨起得詩冊。詩中意思是什麼，可憐我遠旅行。上說長期分離，下面說長醒來累。世上沒有魯陽戈，誰能回太陽。白掃一夜生，當你隱瞞痛斷肝腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释包括：'宿昔'意为往昔，'闵'意为怜悯，'远行役'指远行的劳役，'鲁阳戈'指传说中的鲁阳公能以戈挥日，比喻无法挽回的事情，'白扫一夜生'意为扫去黑暗，迎来光明。詩中註釋包括：'宿昔'意爲往昔，'閔'意爲憐憫，'遠行役'指遠行的勞役，'魯陽戈'指傳說中的魯陽公能以戈揮日，比喻無法挽回的事情，'白掃一夜生'意爲掃去黑暗，迎來光明。

赏析

从前梦见你。晨起得诗册。诗中意思是什么，可怜我远旅行。上说长期分离，下面说长醒来累。世上没有鲁阳戈，谁能回太阳。白扫一夜生，当你隐瞒痛断肝肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前夢見你。晨起得詩冊。詩中意思是什麼，可憐我遠旅行。上說長期分離，下面說長醒來累。世上沒有魯陽戈，誰能回太陽。白掃一夜生，當你隱瞞痛斷肝腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表