邑水南夜归即景 邑水南夜歸即景
郊原踏遍拾芳蘅,归听城头打二更。
野渡无人舟早宿,山蹊有月马迟行。
人家灯落半江影,僧寺钟来隔岸声。
世路百年双屐底,青山不老白头生。
郊原踏遍拾芳蘅,歸聽城頭打二更。
野渡無人舟早宿,山蹊有月馬遲行。
人家燈落半江影,僧寺鐘來隔岸聲。
世路百年雙屐底,青山不老白頭生。
分享
译文
郊原踩遍拾芳杜蘅,回家听城头打二更。野过无人船早在,山间小路有月马慢行。人家灯落半江影,僧寺钟来隔岸声。世路百年双脚下,青山不老白头生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郊原踩遍拾芳杜蘅,回家聽城頭打二更。野過無人船早在,山間小路有月馬慢行。人家燈落半江影,僧寺鐘來隔岸聲。世路百年雙腳下,青山不老白頭生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芳蘅:香草。打二更:指夜深人静之时。野渡无人舟早宿:形容夜晚野渡无人,舟只提前停宿。山蹊有月马迟行:山间小路有月光,马匹行走缓慢。人家灯落半江影:人家灯火映在江面上,形成半江之影。僧寺钟来隔岸声:僧寺的钟声从对岸传来。世路百年双屐底:人生百年,双脚踏遍世间之路。青山不老白头生:青山常在,白发却会生。芳蘅:香草。打二更:指夜深人靜之時。野渡無人舟早宿:形容夜晚野渡無人,舟只提前停宿。山蹊有月馬遲行:山間小路有月光,馬匹行走緩慢。人家燈落半江影:人家燈火映在江面上,形成半江之影。僧寺鐘來隔岸聲:僧寺的鐘聲從對岸傳來。世路百年雙屐底:人生百年,雙腳踏遍世間之路。青山不老白頭生:青山常在,白髮卻會生。
赏析
郊原踩遍拾芳杜蘅,回家听城头打二更。野过无人船早在,山间小路有月马慢行。人家灯落半江影,僧寺钟来隔岸声。世路百年双脚下,青山不老白头生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郊原踩遍拾芳杜蘅,回家聽城頭打二更。野過無人船早在,山間小路有月馬慢行。人家燈落半江影,僧寺鐘來隔岸聲。世路百年雙腳下,青山不老白頭生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考