意难忘·避暑林塘 意難忘·避暑林塘
避暑林塘。
数元戎小队，一簇红妆。
旌?云影动，帘幕水沉香。
金缕彻，玉肌凉。
慢拍舞轻扬。
更一般，轻弦细管，孤竹空桑。
风姨昨夜痴狂。
向华峰吹落，云锦天裳。
波神藏不得，散作满池芳。
移彩鹢，柳阴傍。
拚一醉淋浪。
向晚来、歌阑饮散，月在纱窗。
避暑林塘。
數元戎小隊，一簇紅妝。
旌?雲影動，簾幕水沉香。
金縷徹，玉肌涼。
慢拍舞輕揚。
更一般，輕弦細管，孤竹空桑。
風姨昨夜癡狂。
向華峯吹落，雲錦天裳。
波神藏不得，散作滿池芳。
移彩鷁，柳陰傍。
拚一醉淋浪。
向晚來、歌闌飲散，月在紗窗。
分享
译文
避暑在林塘中。几员戎装小队，一队红衣女子。旗帜随风动，帘幕沉香水气重。金缕衣透凉，玉肤清凉。慢慢拍打，轻扬舞蹈。更别有一番，轻弦细管，孤竹空桑。风神昨夜狂热。在华峰上吹落，云锦天裳。波神藏不住，散作满池芬芳。彩鹢移动，柳荫旁边。拼上一醉，畅快淋漓。傍晚时分，歌声结束，酒席散去，月亮在纱窗上。避暑在林塘中。幾員戎裝小隊，一隊紅衣女子。旗幟隨風動，簾幕沉香水氣重。金縷衣透涼，玉膚清涼。慢慢拍打，輕揚舞蹈。更別有一番，輕弦細管，孤竹空桑。風神昨夜狂熱。在華峯上吹落，雲錦天裳。波神藏不住，散作滿池芬芳。彩鷁移動，柳蔭旁邊。拼上一醉，暢快淋漓。傍晚時分，歌聲結束，酒席散去，月亮在紗窗上。
注释
避暑：指在夏季寻找凉爽的地方。林塘：指树林和池塘。元戎：古代对将军的尊称。红妆：指女子的盛装。旌：旗帜。云影动：旗帜随风飘动，如同云影。帘幕水沉香：帘幕后面有水汽，散发着沉香的气息。金缕彻：指穿着金线绣成的衣服。玉肌凉：指肌肤清凉。慢拍舞轻扬：指缓慢地拍打，轻快地舞蹈。孤竹空桑：指一种乐器，孤竹为乐器名，空桑为乐器材质。风姨：传说中的风神。华峰：山峰。云锦天裳：指云彩如同锦缎般华丽。波神：水神。彩鹢：指彩色的船。淋浪：畅快淋漓。歌阑饮散：歌声结束，酒席散去。避暑：指在夏季尋找涼爽的地方。林塘：指樹林和池塘。元戎：古代對將軍的尊稱。紅妝：指女子的盛裝。旌：旗幟。雲影動：旗幟隨風飄動，如同雲影。簾幕水沉香：簾幕後面有水汽，散發着沉香的氣息。金縷徹：指穿着金線繡成的衣服。玉肌涼：指肌膚清涼。慢拍舞輕揚：指緩慢地拍打，輕快地舞蹈。孤竹空桑：指一種樂器，孤竹爲樂器名，空桑爲樂器材質。風姨：傳說中的風神。華峯：山峯。雲錦天裳：指雲彩如同錦緞般華麗。波神：水神。彩鷁：指彩色的船。淋浪：暢快淋漓。歌闌飲散：歌聲結束，酒席散去。
赏析
何梦桂的《意难忘·避暑林塘》描绘了一幅夏日避暑的宁静画面。诗中通过描绘避暑的地点、人物和景物，展现了诗人对自然美景的喜爱和对生活的悠闲态度。诗中的意象丰富，语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。何夢桂的《意難忘·避暑林塘》描繪了一幅夏日避暑的寧靜畫面。詩中通過描繪避暑的地點、人物和景物，展現了詩人對自然美景的喜愛和對生活的悠閒態度。詩中的意象豐富，語言優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。