喜迁莺 喜遷鶯
留春不住。
又早是清明，杨花飞絮。
杜宇声声，黄昏庭院，那更半帘风雨。
劝春且休归去。
芳草天涯无路。
悄无语。
倚阑干立尽，落红无数。
谁诉。
长门事，记得当年，曾趁梨园舞。
霓羽香消，梁州声歇，昨梦转头今古。
金屋玉楼何在，尚有花钿尘土。
君不顾。
怕伤心，休上危楼高处。
留春不住。
又早是清明，楊花飛絮。
杜宇聲聲，黃昏庭院，那更半簾風雨。
勸春且休歸去。
芳草天涯無路。
悄無語。
倚闌干立盡，落紅無數。
誰訴。
長門事，記得當年，曾趁梨園舞。
霓羽香消，梁州聲歇，昨夢轉頭今古。
金屋玉樓何在，尚有花鈿塵土。
君不顧。
怕傷心，休上危樓高處。
分享
译文
留春不住。又早是清明，杨花飞絮。杜宇声，黄昏庭院，那另外半帘风雨。劝春且休回家去。芳草天涯无路可走。悄然无语。倚靠着栏杆站尽，落花无数。谁诉说。长门事，记得当年，曾趁戏班子舞。霓羽香消，梁州声歇，昨天梦见转过头古今。金屋玉楼在哪里，还有花钿尘土。你不回头。怕伤心，休上高楼高的地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留春不住。又早是清明，楊花飛絮。杜宇聲，黃昏庭院，那另外半簾風雨。勸春且休回家去。芳草天涯無路可走。悄然無語。倚靠着欄杆站盡，落花無數。誰訴說。長門事，記得當年，曾趁戲班子舞。霓羽香消，梁州聲歇，昨天夢見轉過頭古今。金屋玉樓在哪裏，還有花鈿塵土。你不回頭。怕傷心，休上高樓高的地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
留春不住：春天留不住。清明：二十四节气之一，在公历4月4日至6日之间。杨花：柳絮。杜宇：杜鹃鸟。黄昏：傍晚时分。芳草天涯无路：比喻没有出路。悄无语：默默无言。倚阑干：靠着栏杆。长门事：指宫女失宠。梨园：唐代时宫中训练歌舞艺人的地方。霓羽：舞女的美貌。梁州：唐代歌曲名。金屋玉楼：富贵人家的住所。花钿：装饰品。危楼高处：高楼。留春不住：春天留不住。清明：二十四節氣之一，在公曆4月4日至6日之間。楊花：柳絮。杜宇：杜鵑鳥。黃昏：傍晚時分。芳草天涯無路：比喻沒有出路。悄無語：默默無言。倚闌干：靠着欄杆。長門事：指宮女失寵。梨園：唐代時宮中訓練歌舞藝人的地方。霓羽：舞女的美貌。梁州：唐代歌曲名。金屋玉樓：富貴人家的住所。花鈿：裝飾品。危樓高處：高樓。
赏析
留春不住。又早是清明，杨花飞絮。杜宇声，黄昏庭院，那另外半帘风雨。劝春且休回家去。芳草天涯无路可走。悄然无语。倚靠着栏杆站尽，落花无数。谁诉说。长门事，记得当年，曾趁戏班子舞。霓羽香消，梁州声歇，昨天梦见转过头古今。金屋玉楼在哪里，还有花钿尘土。你不回头。怕伤心，休上高楼高的地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留春不住。又早是清明，楊花飛絮。杜宇聲，黃昏庭院，那另外半簾風雨。勸春且休回家去。芳草天涯無路可走。悄然無語。倚靠着欄杆站盡，落花無數。誰訴說。長門事，記得當年，曾趁戲班子舞。霓羽香消，梁州聲歇，昨天夢見轉過頭古今。金屋玉樓在哪裏，還有花鈿塵土。你不回頭。怕傷心，休上高樓高的地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考