慰严溪张君贡士 慰嚴溪張君貢士

wèi yán xī zhāng jūn gòng shì

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签: 诗词詩詞

朝cháo日rì景jǐng曈tóng曈tóng,湛zhàn露lù溘kè已yǐ晞xī。

日rì暮mù风fēng凄qī凄qī,啼tí鸟niǎo失shī其qí雏chú。

时shí迈mài感gǎn物wù化huà,抚fǔ事shì成chéng伤shāng悲bēi。

严yán溪xī子zi张zhāng子zi,有yǒu儿ér读dú父fù书shū。

年nián少shǎo隽juàn且qiě文wén,亲qīn颜yán悦yuè以yǐ怡yí。

一yī朝cháo成chéng鬼guǐ录lù,登dēng台tái空kōng望wàng归guī。

望wàng归guī不bù归guī来lái,泪lèi尽jǐn双shuāng目mù眵chī。

嬴yíng博bó招zhāo尔ěr魂hún,忍rěn抚fǔ游yóu子zi衣yī。

生shēng子zi期qī养yǎng亲qīn,安ān知zhī亲qīn器qì儿ér。

古gǔ伤shāng邓dèng伯bó道dào,天tiān道dào不bù可kě知zhī。

穆mù伯bó有yǒu收shōu子zi,暮mù年nián良liáng可kě期qī。

朝日景曈曈,湛露溘已晞。

日暮风凄凄,啼鸟失其雏。

时迈感物化,抚事成伤悲。

严溪子张子,有儿读父书。

年少隽且文,亲颜悦以怡。

一朝成鬼录,登台空望归。

望归不归来,泪尽双目眵。

嬴博招尔魂,忍抚游子衣。

生子期养亲,安知亲器儿。

古伤邓伯道,天道不可知。

穆伯有收子,暮年良可期。

朝日景曈曈,湛露溘已晞。

日暮風悽悽,啼鳥失其雛。

時邁感物化,撫事成傷悲。

嚴溪子張子,有兒讀父書。

年少雋且文,親顏悅以怡。

一朝成鬼錄,登臺空望歸。

望歸不歸來,淚盡雙目眵。

嬴博招爾魂,忍撫遊子衣。

生子期養親,安知親器兒。

古傷鄧伯道,天道不可知。

穆伯有收子,暮年良可期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝日影翛翛,湛露忽然已烯。天黑风凄凄,啼鸟失去了雏。时超越感物化,抚事成伤悲。严溪子张子,有孩子读父亲的信。年轻英俊而且文章,父母喜欢用愉快。一朝成鬼录,登台空望归。望回不回来,泪尽双眼眵。嬴博招你魂,能安抚游子衣服。生育期养亲,怎么知道亲和孩子。古伤邓伯道,天道不知道。穆伯有收子,晚年很可期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝日影翛翛,湛露忽然已烯。天黑風悽悽,啼鳥失去了雛。時超越感物化,撫事成傷悲。嚴溪子張子,有孩子讀父親的信。年輕英俊而且文章,父母喜歡用愉快。一朝成鬼錄,登臺空望歸。望回不回來,淚盡雙眼眵。嬴博招你魂,能安撫遊子衣服。生育期養親,怎麼知道親和孩子。古傷鄧伯道,天道不知道。穆伯有收子,晚年很可期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描绘日暮风凄、啼鸟失雏等景象,表达了时光流转、世事变迁的感慨。'严溪子张子'指严溪的张君贡士,'有儿读父书'形容他年轻有才,孝顺父母。'一朝成鬼录'指张君贡士去世,'望归不归来'表现了家人对他的思念和悲痛。'嬴博招尔魂'、'忍抚游子衣'等句,进一步抒发了对逝者的怀念之情。最后两句以邓伯道和穆伯的故事,表达了对人生无常、天道难测的感慨。詩中通過描繪日暮風悽、啼鳥失雛等景象,表達了時光流轉、世事變遷的感慨。'嚴溪子張子'指嚴溪的張君貢士,'有兒讀父書'形容他年輕有才,孝順父母。'一朝成鬼錄'指張君貢士去世,'望歸不歸來'表現了家人對他的思念和悲痛。'嬴博招爾魂'、'忍撫遊子衣'等句,進一步抒發了對逝者的懷念之情。最後兩句以鄧伯道和穆伯的故事,表達了對人生無常、天道難測的感慨。

赏析

朝日影翛翛,湛露忽然已烯。天黑风凄凄,啼鸟失去了雏。时超越感物化,抚事成伤悲。严溪子张子,有孩子读父亲的信。年轻英俊而且文章,父母喜欢用愉快。一朝成鬼录,登台空望归。望回不回来,泪尽双眼眵。嬴博招你魂,能安抚游子衣服。生育期养亲,怎么知道亲和孩子。古伤邓伯道,天道不知道。穆伯有收子,晚年很可期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝日影翛翛,湛露忽然已烯。天黑風悽悽,啼鳥失去了雛。時超越感物化,撫事成傷悲。嚴溪子張子,有孩子讀父親的信。年輕英俊而且文章,父母喜歡用愉快。一朝成鬼錄,登臺空望歸。望回不回來,淚盡雙眼眵。嬴博招你魂,能安撫遊子衣服。生育期養親,怎麼知道親和孩子。古傷鄧伯道,天道不知道。穆伯有收子,晚年很可期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表