挽袁安人徐氏 挽袁安人徐氏

wǎn yuán ān rén xú shì

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

政zhèng自zì伤shāng悲bēi叹tàn纬wěi嫠lí，可kě堪kān重zhòng赋fù柏bǎi舟zhōu诗shī。

鸠jiū怜lián只zhǐ影yǐng营yíng巢cháo瘁cuì，乌wū喜xǐ孤gū雏chú返fǎn哺bǔ慈cí。

半bàn世shì苦kǔ心xīn生shēng自zì媚mèi，百bǎi年nián贞zhēn节jié死sǐ方fāng知zhī。

曼màn曼màn世shì路lù成chéng孤gū愤fèn，惭cán愧kuì山shān前qián读dú墓mù碑bēi。

政自伤悲叹纬嫠，可堪重赋柏舟诗。

鸠怜只影营巢瘁，乌喜孤雏返哺慈。

半世苦心生自媚，百年贞节死方知。

曼曼世路成孤愤，惭愧山前读墓碑。

政自傷悲嘆緯嫠，可堪重賦柏舟詩。

鳩憐隻影營巢瘁，烏喜孤雛返哺慈。

半世苦心生自媚，百年貞節死方知。

曼曼世路成孤憤，慚愧山前讀墓碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

政治从伤心叹息纬寡妇，可以忍受重税柏舟诗。鸠可怜只影营巢憔悴，乌孤雏返哺慈喜。一半世苦心生自媚，百年贞节死了才知道。漫漫人生道路成孤愤，惭愧山前读墓碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考政治從傷心嘆息緯寡婦，可以忍受重稅柏舟詩。鳩可憐隻影營巢憔悴，烏孤雛返哺慈喜。一半世苦心生自媚，百年貞節死了才知道。漫漫人生道路成孤憤，慚愧山前讀墓碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了对袁安人徐氏的哀悼之情。'纬嫠'指丧偶的妇女，'柏舟诗'是指表达哀悼之情的诗歌。'鸠怜只影营巢瘁'比喻徐氏孤独的生活，'乌喜孤雏返哺慈'则反衬其孤独。'半世苦心生自媚'形容徐氏在苦痛中仍保持美好，'百年贞节死方知'赞美其一生坚守贞节。'曼曼世路成孤愤'表达对人生道路的感慨，'惭愧山前读墓碑'则是作者在墓碑前自省的情感。此詩表達了對袁安人徐氏的哀悼之情。'緯嫠'指喪偶的婦女，'柏舟詩'是指表達哀悼之情的詩歌。'鳩憐隻影營巢瘁'比喻徐氏孤獨的生活，'烏喜孤雛返哺慈'則反襯其孤獨。'半世苦心生自媚'形容徐氏在苦痛中仍保持美好，'百年貞節死方知'讚美其一生堅守貞節。'曼曼世路成孤憤'表達對人生道路的感慨，'慚愧山前讀墓碑'則是作者在墓碑前自省的情感。

赏析

政治从伤心叹息纬寡妇，可以忍受重税柏舟诗。鸠可怜只影营巢憔悴，乌孤雏返哺慈喜。一半世苦心生自媚，百年贞节死了才知道。漫漫人生道路成孤愤，惭愧山前读墓碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考政治從傷心嘆息緯寡婦，可以忍受重稅柏舟詩。鳩可憐隻影營巢憔悴，烏孤雛返哺慈喜。一半世苦心生自媚，百年貞節死了才知道。漫漫人生道路成孤憤，慚愧山前讀墓碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表