挽太学正节先生徐应镳 挽太學正節先生徐應鑣
国破君亡一死宜,绝怜儿女死如饴。
龙池久负娲皇誓,蛙坎空遗烈士悲。
洗骨不污唐门馆,沥心无愧赵孤儿。
北行多少生还客,休向梯云读墓碑。
國破君亡一死宜,絕憐兒女死如飴。
龍池久負媧皇誓,蛙坎空遺烈士悲。
洗骨不污唐門館,瀝心無愧趙孤兒。
北行多少生還客,休向梯雲讀墓碑。
分享
译文
国破君亡一下场,绝怜儿女死如饴。龙池久负娲皇发誓,青蛙在空中留下壮士悲。洗骨不污唐门馆,沥心无愧赵氏孤儿。往北走多少生回客,不要向媒体说读墓碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國破君亡一下場,絕憐兒女死如飴。龍池久負媧皇發誓,青蛙在空中留下壯士悲。洗骨不污唐門館,瀝心無愧趙氏孤兒。往北走多少生回客,不要向媒體說讀墓碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
国破君亡一死宜:国家破败,君主亡故,死是应当的。绝怜儿女死如饴:极其怜惜儿女们死得像糖一样甘甜。龙池久负娲皇誓:龙池长久违背了女娲的誓言。蛙坎空遗烈士悲:蛙坎之地空留烈士的悲壮。洗骨不污唐门馆:即使骨头洗净也不会玷污唐门馆的声誉。沥心无愧赵孤儿:心中无愧,如同赵孤儿的忠诚。北行多少生还客:北行的人中多少能生还的客人。休向梯云读墓碑:不要向云端阅读墓碑,即不要去追求虚幻的事情。國破君亡一死宜:國家破敗,君主亡故,死是應當的。絕憐兒女死如飴:極其憐惜兒女們死得像糖一樣甘甜。龍池久負媧皇誓:龍池長久違背了女媧的誓言。蛙坎空遺烈士悲:蛙坎之地空留烈士的悲壯。洗骨不污唐門館:即使骨頭洗淨也不會玷污唐門館的聲譽。瀝心無愧趙孤兒:心中無愧,如同趙孤兒的忠誠。北行多少生還客:北行的人中多少能生還的客人。休向梯雲讀墓碑:不要向雲端閱讀墓碑,即不要去追求虛幻的事情。
赏析
国破君亡一下场,绝怜儿女死如饴。龙池久负娲皇发誓,青蛙在空中留下壮士悲。洗骨不污唐门馆,沥心无愧赵氏孤儿。往北走多少生回客,不要向媒体说读墓碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國破君亡一下場,絕憐兒女死如飴。龍池久負媧皇發誓,青蛙在空中留下壯士悲。洗骨不污唐門館,瀝心無愧趙氏孤兒。往北走多少生回客,不要向媒體說讀墓碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考