挽宁谷居士何公三首 挽寧谷居士何公三首

wǎn níng gǔ jū shì hé gōng sān shǒu

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

鼠shǔ绕rào枯kū藤téng啮niè未wèi休xiū，得dé如rú此cǐ老lǎo死sǐ何hé求qiú。

翁wēng逾yú八bā十shí媪ǎo黄huáng发fā，孙sūn见jiàn曾céng玄xuán儿ér白bái头tóu。

身shēn世shì幅fú巾jīn归guī趼jiǎn室shì，岁suì时shí孟mèng饭fàn洒sǎ狐hú丘qiū。

百bǎi年nián心xīn事shì无wú人rén识shí，分fēn付fù黄huáng花huā满mǎn地dì秋qiū。

鼠绕枯藤啮未休，得如此老死何求。

翁逾八十媪黄发，孙见曾玄儿白头。

身世幅巾归趼室，岁时孟饭洒狐丘。

百年心事无人识，分付黄花满地秋。

鼠繞枯藤齧未休，得如此老死何求。

翁逾八十媼黃髮，孫見曾玄兒白頭。

身世幅巾歸趼室，歲時孟飯灑狐丘。

百年心事無人識，分付黃花滿地秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老鼠绕枯藤咬没有休息，能够这样老死何求。翁超过八十老太太头发，孙被曾黑儿白头。一生幅巾归趼室，一年四季孟饭洒狐丘。百年心事没有人认识，分配给黄花满地秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鼠繞枯藤咬沒有休息，能夠這樣老死何求。翁超過八十老太太頭髮，孫被曾黑兒白頭。一生幅巾歸趼室，一年四季孟飯灑狐丘。百年心事沒有人認識，分配給黃花滿地秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鼠绕枯藤啮未休：老鼠绕着枯藤不停地咬，形容岁月流逝。得如此老死何求：能够这样安享晚年，还有什么奢求。翁逾八十媪黄发：老翁已经超过八十岁，老妇人的头发已经变黄。孙见曾玄儿白头：孙子看到曾孙时，曾孙已经头发花白。身世幅巾归趼室：身世如同一幅巾，回归简朴的家中。岁时孟饭洒狐丘：每年祭祀时，用粗食祭拜在狐狸丘上。百年心事无人识：一生的心事无人理解。分付黄花满地秋：将心事寄托在满地的黄花上，象征着秋天的到来。鼠繞枯藤齧未休：老鼠繞着枯藤不停地咬，形容歲月流逝。得如此老死何求：能夠這樣安享晚年，還有什麼奢求。翁逾八十媼黃髮：老翁已經超過八十歲，老婦人的頭髮已經變黃。孫見曾玄兒白頭：孫子看到曾孫時，曾孫已經頭髮花白。身世幅巾歸趼室：身世如同一幅巾，迴歸簡樸的家中。歲時孟飯灑狐丘：每年祭祀時，用粗食祭拜在狐狸丘上。百年心事無人識：一生的心事無人理解。分付黃花滿地秋：將心事寄託在滿地的黃花上，象徵着秋天的到來。

赏析

老鼠绕枯藤咬没有休息，能够这样老死何求。翁超过八十老太太头发，孙被曾黑儿白头。一生幅巾归趼室，一年四季孟饭洒狐丘。百年心事没有人认识，分配给黄花满地秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鼠繞枯藤咬沒有休息，能夠這樣老死何求。翁超過八十老太太頭髮，孫被曾黑兒白頭。一生幅巾歸趼室，一年四季孟飯灑狐丘。百年心事沒有人認識，分配給黃花滿地秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表