挽吏部刘谦山 挽吏部劉謙山

wǎn lì bù liú qiān shān

何梦桂 何夢桂

hé mèng guì · sòng

标签: 诗词詩詞

yóuqīngyuánbáiméngzhuǎntóu宿cǎoshàngxīnyíng

liángyuèluòdānxīnzàihǎishuǐtiānhánbáishēng

zūnjiǔshíniánérlèipiānshīliǎngxiōngqíng

gàiguānshìlejūnkuìwèihuángzhīshēnhòumíng

犹记青原白鹭盟,转头宿草上新茔。

屋梁月落丹心在,海水天寒白发生。

樽酒十年儿女泪,篇诗两地弟兄情。

盖棺事了君无愧,未死遑知身后名。

猶記青原白鷺盟,轉頭宿草上新塋。

屋樑月落丹心在,海水天寒白髮生。

樽酒十年兒女淚,篇詩兩地弟兄情。

蓋棺事了君無愧,未死遑知身後名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得青原白鹭结盟,旋转头在草上新墓地。屋梁月落我心在,海水天寒白头发生长。酒十年儿女泪,篇诗两地兄弟情。盖棺事了你无愧,没有死时间知道身后的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記得青原白鷺結盟,旋轉頭在草上新墓地。屋樑月落我心在,海水天寒白頭髮生長。酒十年兒女淚,篇詩兩地兄弟情。蓋棺事了你無愧,沒有死時間知道身後的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青原:地名,指江西青原山;白鹭盟:指与朋友盟誓;转头:转眼间;宿草:生长了一夜的草,形容时间久远;新茔:新近修建的墓地;屋梁:屋梁上;丹心:红心,比喻忠心;海水天寒:形容极度凄凉;樽酒:酒杯;儿女泪:子女的泪水,形容悲痛;篇诗:一首诗;两地:指不同地方;弟兄情:兄弟间的感情;盖棺:盖上棺材盖,指人死后;君:指逝去的人;无愧:没有愧疚;遑:空闲,闲暇;身后名:死后留下的名声。青原:地名,指江西青原山;白鷺盟:指與朋友盟誓;轉頭:轉眼間;宿草:生長了一夜的草,形容時間久遠;新塋:新近修建的墓地;屋樑:屋樑上;丹心:紅心,比喻忠心;海水天寒:形容極度淒涼;樽酒:酒杯;兒女淚:子女的淚水,形容悲痛;篇詩:一首詩;兩地:指不同地方;弟兄情:兄弟間的感情;蓋棺:蓋上棺材蓋,指人死後;君:指逝去的人;無愧:沒有愧疚;遑:空閒,閒暇;身後名:死後留下的名聲。

赏析

还记得青原白鹭结盟,旋转头在草上新墓地。屋梁月落我心在,海水天寒白头发生长。酒十年儿女泪,篇诗两地兄弟情。盖棺事了你无愧,没有死时间知道身后的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記得青原白鷺結盟,旋轉頭在草上新墓地。屋樑月落我心在,海水天寒白頭髮生長。酒十年兒女淚,篇詩兩地兄弟情。蓋棺事了你無愧,沒有死時間知道身後的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表