送平石侄孙还杭 送平石侄孫還杭
东风吹雨湿平芜,三叠阳关醉唾壶。
往事尽随尘世界,新来只怪老头颅。
百年祖父留汤沐,千里儿孙有饭盂。
目断长亭休折柳,斜阳山外是西湖。
東風吹雨溼平蕪,三疊陽關醉唾壺。
往事盡隨塵世界,新來只怪老頭顱。
百年祖父留湯沐,千里兒孫有飯盂。
目斷長亭休折柳,斜陽山外是西湖。
分享
译文
东风吹雨湿原野,三叠阳关醉唾壶。往事都随尘世界,新来只怪我头颅。百年祖父留下汤沐,千里儿孙有饭盆。目断长亭休折柳,斜阳山外是西湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹雨溼原野,三疊陽關醉唾壺。往事都隨塵世界,新來只怪我頭顱。百年祖父留下湯沐,千里兒孫有飯盆。目斷長亭休折柳,斜陽山外是西湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人送别侄孙回杭的场景,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。‘三叠阳关’借用典故,指代送别时的愁绪;‘汤沐’指祖传的家业;‘饭盂’比喻后代的福祉。全诗以景写情,意境深远。本詩描寫了詩人送別侄孫回杭的場景,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。‘三疊陽關’借用典故,指代送別時的愁緒;‘湯沐’指祖傳的家業;‘飯盂’比喻後代的福祉。全詩以景寫情,意境深遠。
赏析
东风吹雨湿原野,三叠阳关醉唾壶。往事都随尘世界,新来只怪我头颅。百年祖父留下汤沐,千里儿孙有饭盆。目断长亭休折柳,斜阳山外是西湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹雨溼原野,三疊陽關醉唾壺。往事都隨塵世界,新來只怪我頭顱。百年祖父留下湯沐,千里兒孫有飯盆。目斷長亭休折柳,斜陽山外是西湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考