上夹谷书隐先生六首 上夾谷書隱先生六首

shàng jiā gǔ shū yǐn xiān shēng liù shǒu

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

衣yī冠guān堕duò涂tú炭tàn，血xuè肉ròu膏gāo斤jīn斧fǔ。

喜xǐ闻wén使shǐ车chē来lái，犹yóu歌gē来lái何hé暮mù。

苍cāng生shēng在zài颠diān崖yá，惟wéi恐kǒng隔gé风fēng雨yǔ。

谁shuí为wèi埋mái车chē轮lún，浑hún家jiā白bái云yún住zhù。

下xià有yǒu羊yáng裘qiú翁wēng，清qīng风fēng清qīng万wàn古gǔ。

衣冠堕涂炭，血肉膏斤斧。

喜闻使车来，犹歌来何暮。

苍生在颠崖，惟恐隔风雨。

谁为埋车轮，浑家白云住。

下有羊裘翁，清风清万古。

衣冠墮塗炭，血肉膏斤斧。

喜聞使車來，猶歌來何暮。

蒼生在顛崖，惟恐隔風雨。

誰爲埋車輪，渾家白雲住。

下有羊裘翁，清風清萬古。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衣服掉到水深火热之中，血斧斤肉膏。高兴听到派车来，就像歌来太晚。苍生在石崖倒，只是恐怕隔风雨。谁是埋车轮，浑家白云住。下有羊裘翁，清风清万古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣服掉到水深火熱之中，血斧斤肉膏。高興聽到派車來，就像歌來太晚。蒼生在石崖倒，只是恐怕隔風雨。誰是埋車輪，渾家白雲住。下有羊裘翁，清風清萬古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衣冠堕涂炭：指诗人在乱世中衣冠不整，身处困境。血肉膏斤斧：形容战争的残酷，血肉横飞。使车：使者乘坐的车。苍生：百姓。颠崖：险峻的山崖，比喻困境。羊裘翁：穿着羊皮袄的老人，这里指隐士。清风清万古：形容隐士的高洁品德，如清风一般永恒。衣冠墮塗炭：指詩人在亂世中衣冠不整，身處困境。血肉膏斤斧：形容戰爭的殘酷，血肉橫飛。使車：使者乘坐的車。蒼生：百姓。顛崖：險峻的山崖，比喻困境。羊裘翁：穿着羊皮襖的老人，這裏指隱士。清風清萬古：形容隱士的高潔品德，如清風一般永恆。

赏析

衣服掉到水深火热之中，血斧斤肉膏。高兴听到派车来，就像歌来太晚。苍生在石崖倒，只是恐怕隔风雨。谁是埋车轮，浑家白云住。下有羊裘翁，清风清万古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣服掉到水深火熱之中，血斧斤肉膏。高興聽到派車來，就像歌來太晚。蒼生在石崖倒，只是恐怕隔風雨。誰是埋車輪，渾家白雲住。下有羊裘翁，清風清萬古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表