上夹谷书隐先生六首 上夾谷書隱先生六首
锦峰有使星,光芒夜烛天。
闻道绣衣来,上应此星躔。
儿童争迎拜,不敢持一钱。
一钱不足云,爱心重留连。
辄持一盂水,滴滴钓台前。
錦峯有使星,光芒夜燭天。
聞道繡衣來,上應此星躔。
兒童爭迎拜,不敢持一錢。
一錢不足雲,愛心重留連。
輒持一盂水,滴滴釣臺前。
分享
译文
锦峰有使星,光芒夜烛天。闻道绣衣来,上应如此星辰运行。儿童争迎拜,不敢拿一块钱。一钱不值得说,爱心重留连。总是拿一盆水,滴滴钓台前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦峯有使星,光芒夜燭天。聞道繡衣來,上應如此星辰運行。兒童爭迎拜,不敢拿一塊錢。一錢不值得說,愛心重留連。總是拿一盆水,滴滴釣臺前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘使者降临夹谷的场景,表达了作者对隐士的崇敬之情。'使星'指的是天上的星星,象征着使者。'绣衣'是指使者的官服,绣有花纹,象征其尊贵。'躔'指星座所在的位置。'一钱'指货币,这里用'一钱'不足以表达作者对使者心意的重视。'留连'表示依依不舍的情感。'辄'是就的意思。整首诗用白描手法,营造出一种庄严而真挚的氛围。此詩通過描繪使者降臨夾谷的場景,表達了作者對隱士的崇敬之情。'使星'指的是天上的星星,象徵着使者。'繡衣'是指使者的官服,繡有花紋,象徵其尊貴。'躔'指星座所在的位置。'一錢'指貨幣,這裏用'一錢'不足以表達作者對使者心意的重視。'留連'表示依依不捨的情感。'輒'是就的意思。整首詩用白描手法,營造出一種莊嚴而真摯的氛圍。
赏析
锦峰有使星,光芒夜烛天。闻道绣衣来,上应如此星辰运行。儿童争迎拜,不敢拿一块钱。一钱不值得说,爱心重留连。总是拿一盆水,滴滴钓台前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦峯有使星,光芒夜燭天。聞道繡衣來,上應如此星辰運行。兒童爭迎拜,不敢拿一塊錢。一錢不值得說,愛心重留連。總是拿一盆水,滴滴釣臺前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考