偶成 偶成
一卷南华一炷香,身闲随处是仙乡。
竹声侵户朝眠觉,花影移阶昼坐忘。
杜曲自耕贫亦乐,柴桑可葬死何妨。
悠悠往事俱尘土,剩得头颅上雪霜。
一卷南華一炷香,身閒隨處是仙鄉。
竹聲侵戶朝眠覺,花影移階晝坐忘。
杜曲自耕貧亦樂,柴桑可葬死何妨。
悠悠往事俱塵土,剩得頭顱上雪霜。
分享
译文
一卷南华一炷清香,本人熟悉随处是仙境。竹声侵犯户朝眠觉,花影移阶白天‘坐忘’。杜曲从耕种贫穷也是快乐,柴桑可以埋葬死又有什么关系呢。悠悠往事都尘土,剩下头颅上雪霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一卷南華一炷清香,本人熟悉隨處是仙境。竹聲侵犯戶朝眠覺,花影移階白天‘坐忘’。杜曲從耕種貧窮也是快樂,柴桑可以埋葬死又有什麼關係呢。悠悠往事都塵土,剩下頭顱上雪霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南华:指南华经,道家经典。竹声侵户:指竹子发出的声音好像侵入窗户。杜曲:指唐代诗人杜甫的居所。柴桑:指三国时期诗人陶渊明的居所。悠悠往事俱尘土:形容往事如尘土般消散。头颅上雪霜:比喻人年龄渐长。南華:指南華經,道家經典。竹聲侵戶:指竹子發出的聲音好像侵入窗戶。杜曲:指唐代詩人杜甫的居所。柴桑:指三國時期詩人陶淵明的居所。悠悠往事俱塵土:形容往事如塵土般消散。頭顱上雪霜:比喻人年齡漸長。
赏析
一卷南华一炷清香,本人熟悉随处是仙境。竹声侵犯户朝眠觉,花影移阶白天‘坐忘’。杜曲从耕种贫穷也是快乐,柴桑可以埋葬死又有什么关系呢。悠悠往事都尘土,剩下头颅上雪霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一卷南華一炷清香,本人熟悉隨處是仙境。竹聲侵犯戶朝眠覺,花影移階白天‘坐忘’。杜曲從耕種貧窮也是快樂,柴桑可以埋葬死又有什麼關係呢。悠悠往事都塵土,剩下頭顱上雪霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考