偶成寄王德甫 偶成寄王德甫
休休万事总归休,犹占青山对白头。
籁寂乾坤机落落,境忘身世梦悠悠。
孤云野水辽天鹤,明月清风露地牛。
此意不知谁会得,一声铁笛万山秋。
休休萬事總歸休,猶佔青山對白頭。
籟寂乾坤機落落,境忘身世夢悠悠。
孤雲野水遼天鶴,明月清風露地牛。
此意不知誰會得,一聲鐵笛萬山秋。
分享
译文
休休万事总回家休息,仍然占青山对白头。籁寂乾坤机掉,境内忘身世梦悠悠。孤云野水辽天鹤,明月清风露出地面牛肉。这个意思不知道谁会得到,一声铁笛万山秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休休萬事總回家休息,仍然佔青山對白頭。籟寂乾坤機掉,境內忘身世夢悠悠。孤雲野水遼天鶴,明月清風露出地面牛肉。這個意思不知道誰會得到,一聲鐵笛萬山秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对世事无常的感慨,以及对隐逸生活的向往。诗中‘休休万事总归休’表达了对世事的超脱态度,‘籁寂乾坤机落落’描绘了一幅宁静的自然景象,‘孤云野水辽天鹤’、‘明月清风露地牛’等意象传达了诗人对自然的赞美和对超然物外的追求。‘此意不知谁会得’则表达了诗人孤独的感叹,而‘一声铁笛万山秋’则以景结情,增添了诗的意境深度。此詩表達了詩人對世事無常的感慨,以及對隱逸生活的嚮往。詩中‘休休萬事總歸休’表達了對世事的超脫態度,‘籟寂乾坤機落落’描繪了一幅寧靜的自然景象,‘孤雲野水遼天鶴’、‘明月清風露地牛’等意象傳達了詩人對自然的讚美和對超然物外的追求。‘此意不知誰會得’則表達了詩人孤獨的感嘆,而‘一聲鐵笛萬山秋’則以景結情,增添了詩的意境深度。
赏析
休休万事总回家休息,仍然占青山对白头。籁寂乾坤机掉,境内忘身世梦悠悠。孤云野水辽天鹤,明月清风露出地面牛肉。这个意思不知道谁会得到,一声铁笛万山秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休休萬事總回家休息,仍然佔青山對白頭。籟寂乾坤機掉,境內忘身世夢悠悠。孤雲野水遼天鶴,明月清風露出地面牛肉。這個意思不知道誰會得到,一聲鐵笛萬山秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考