偶成 偶成
沉水烟销宝鸭香,山窝人在水云乡。
鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘。
心了固知身是寄,物齐宁与道相妨。
清明即是神仙界,不用丹炉炼玉霜。
沉水煙銷寶鴨香,山窩人在水雲鄉。
魚非惠子同魚樂,蝶化莊周並蝶忘。
心了固知身是寄,物齊寧與道相妨。
清明即是神仙界,不用丹爐煉玉霜。
分享
译文
沉水烟嵌宝鸭香,山窝人在水上的云乡。鱼不是惠子同鱼乐,蝴蝶化庄子和蝴蝶忘。心了就知道自己是寄,东西齐宁与道相妨。清明就是神仙界,不使用红炉炼玉霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉水煙嵌寶鴨香,山窩人在水上的雲鄉。魚不是惠子同魚樂,蝴蝶化莊子和蝴蝶忘。心了就知道自己是寄,東西齊寧與道相妨。清明就是神仙界,不使用紅爐煉玉霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沉水:指沉香,一种香料;宝鸭:古代的一种香炉形状;山窝:山谷深处;水云乡:指如梦似幻的山水之地;惠子:战国时期的思想家惠施;庄周:战国时期的思想家庄子;蝶化庄周:指庄子梦为蝴蝶的故事;道:指道家思想;清明:指清明节,也比喻极乐世界;丹炉:炼丹用的炉子;玉霜:指玉制的霜,比喻美好事物。沉水:指沉香,一種香料;寶鴨:古代的一種香爐形狀;山窩:山谷深處;水雲鄉:指如夢似幻的山水之地;惠子:戰國時期的思想家惠施;莊周:戰國時期的思想家莊子;蝶化莊周:指莊子夢爲蝴蝶的故事;道:指道家思想;清明:指清明節,也比喻極樂世界;丹爐:煉丹用的爐子;玉霜:指玉製的霜,比喻美好事物。
赏析
沉水烟嵌宝鸭香,山窝人在水上的云乡。鱼不是惠子同鱼乐,蝴蝶化庄子和蝴蝶忘。心了就知道自己是寄,东西齐宁与道相妨。清明就是神仙界,不使用红炉炼玉霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉水煙嵌寶鴨香,山窩人在水上的雲鄉。魚不是惠子同魚樂,蝴蝶化莊子和蝴蝶忘。心了就知道自己是寄,東西齊寧與道相妨。清明就是神仙界,不使用紅爐煉玉霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考