拟古五首 擬古五首
杞国天柱倾,哀我鞠子疚。
苍鹅飞冲天,妖星大如斗。
帘下玉床称,山摧石鳌负。
河南吊遗黎,原野骨未朽。
北邙望孤陵,古木叫猿狖。
朔风吹尘沙,天寒薄翠袖。
南云山万重,去去莫回首。
杞國天柱傾,哀我鞠子疚。
蒼鵝飛沖天,妖星大如鬥。
簾下玉牀稱,山摧石鰲負。
河南吊遺黎,原野骨未朽。
北邙望孤陵,古木叫猿狖。
朔風吹塵沙,天寒薄翠袖。
南雲山萬重,去去莫回首。
分享
译文
杞国天柱倾斜,可怜我们鞠你内疚。苍鹅飞冲天,妖星大如斗。帘下玉床称,山上摧毁石鳌背负。河南悼念遗民,原野骨不坏。北邙望孤陵,古树叫猿悲啼。北风吹灰尘,天寒翠袖薄。南云山万重,排除莫回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杞國天柱傾斜,可憐我們鞠你內疚。蒼鵝飛沖天,妖星大如鬥。簾下玉牀稱,山上摧毀石鰲揹負。河南悼念遺民,原野骨不壞。北邙望孤陵,古樹叫猿悲啼。北風吹灰塵,天寒翠袖薄。南雲山萬重,排除莫回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杞国天柱倾:指杞国的大柱子倾斜,比喻国家将亡。鞠子:古代对幼儿的称呼。疚:痛心。苍鹅飞冲天:比喻有才能的人志向高远。妖星大如斗:比喻不祥之兆。帘下玉床称:形容富贵人家。山摧石鳌负:形容山崩地裂。河南吊遗黎:指河南地区的遗民。原野骨未朽:指战乱后遗留下来的白骨尚未腐朽。北邙望孤陵:指远望北邙山的孤零零的陵墓。古木叫猿狖:形容荒凉的景象。朔风吹尘沙:指北风猛烈,吹起尘沙。天寒薄翠袖:形容天气寒冷,衣袖单薄。南云山万重:指南云山层层叠叠。去去莫回首:劝人不要回头。杞國天柱傾:指杞國的大柱子傾斜,比喻國家將亡。鞠子:古代對幼兒的稱呼。疚:痛心。蒼鵝飛沖天:比喻有才能的人志向高遠。妖星大如鬥:比喻不祥之兆。簾下玉牀稱:形容富貴人家。山摧石鰲負:形容山崩地裂。河南吊遺黎:指河南地區的遺民。原野骨未朽:指戰亂後遺留下來的白骨尚未腐朽。北邙望孤陵:指遠望北邙山的孤零零的陵墓。古木叫猿狖:形容荒涼的景象。朔風吹塵沙:指北風猛烈,吹起塵沙。天寒薄翠袖:形容天氣寒冷,衣袖單薄。南雲山萬重:指南雲山層層疊疊。去去莫回首:勸人不要回頭。
赏析
杞国天柱倾斜,可怜我们鞠你内疚。苍鹅飞冲天,妖星大如斗。帘下玉床称,山上摧毁石鳌背负。河南悼念遗民,原野骨不坏。北邙望孤陵,古树叫猿悲啼。北风吹灰尘,天寒翠袖薄。南云山万重,排除莫回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杞國天柱傾斜,可憐我們鞠你內疚。蒼鵝飛沖天,妖星大如鬥。簾下玉牀稱,山上摧毀石鰲揹負。河南悼念遺民,原野骨不壞。北邙望孤陵,古樹叫猿悲啼。北風吹灰塵,天寒翠袖薄。南雲山萬重,排除莫回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考