满江红（和王伟翁上巳） 滿江紅（和王偉翁上巳）
睡起纱窗，问春信、几番风候。
待去做、踏青鞋履，懒拈纤手。
尘满翠微低B676叶，离愁推去来还又。
把菱花、独对泪阑干，羞蓬首。
回鸾字，空怀袖。
金缕曲，无心奏，记碧桃花下，夜参横斗。
六幅罗裙香凝处，痕痕都是尊前酒。
到如今、肠断怕回头，长门柳。
睡起紗窗，問春信、幾番風候。
待去做、踏青鞋履，懶拈纖手。
塵滿翠微低B676葉，離愁推去來還又。
把菱花、獨對淚闌干，羞蓬首。
回鸞字，空懷袖。
金縷曲，無心奏，記碧桃花下，夜參橫鬥。
六幅羅裙香凝處，痕痕都是尊前酒。
到如今、腸斷怕回頭，長門柳。
分享
译文
睡起纱窗，问春信、几番风候。等待去做、踏青鞋履，懒拈纤细的手。落满灰尘翠微低B676叶，离愁推走回来又。把菱花、独对泪阑干，羞蓬首。回鸾字，空中衣袖。金缕曲，没有心上，记碧桃花下，夜晚参横斗。六幅罗裙香凝处，痕痕都是尊前酒。到如今、肠断怕回头，长门柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起紗窗，問春信、幾番風候。等待去做、踏青鞋履，懶拈纖細的手。落滿灰塵翠微低B676葉，離愁推走回來又。把菱花、獨對淚闌干，羞蓬首。回鸞字，空中衣袖。金縷曲，沒有心上，記碧桃花下，夜晚參橫鬥。六幅羅裙香凝處，痕痕都是尊前酒。到如今、腸斷怕回頭，長門柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
B676：通‘碧’，青绿色。此句形容翠绿的树叶上沾满了尘土。金缕曲：一种词牌名。碧桃花下，夜参横斗：形容夜晚观赏碧桃花时，仰望星空的情景。六幅罗裙：形容罗裙华丽。香凝处：香气浓郁的地方。痕痕都是尊前酒：形容酒杯上留下的痕迹都是酒。长门柳：古代宫中长门殿旁的柳树，常用来比喻失宠的女子。B676：通‘碧’，青綠色。此句形容翠綠的樹葉上沾滿了塵土。金縷曲：一種詞牌名。碧桃花下，夜參橫鬥：形容夜晚觀賞碧桃花時，仰望星空的情景。六幅羅裙：形容羅裙華麗。香凝處：香氣濃郁的地方。痕痕都是尊前酒：形容酒杯上留下的痕跡都是酒。長門柳：古代宮中長門殿旁的柳樹，常用來比喻失寵的女子。
赏析
睡起纱窗，问春信、几番风候。等待去做、踏青鞋履，懒拈纤细的手。落满灰尘翠微低B676叶，离愁推走回来又。把菱花、独对泪阑干，羞蓬首。回鸾字，空中衣袖。金缕曲，没有心上，记碧桃花下，夜晚参横斗。六幅罗裙香凝处，痕痕都是尊前酒。到如今、肠断怕回头，长门柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起紗窗，問春信、幾番風候。等待去做、踏青鞋履，懶拈纖細的手。落滿灰塵翠微低B676葉，離愁推走回來又。把菱花、獨對淚闌干，羞蓬首。回鸞字，空中衣袖。金縷曲，沒有心上，記碧桃花下，夜晚參橫鬥。六幅羅裙香凝處，痕痕都是尊前酒。到如今、腸斷怕回頭，長門柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考