酹江月（和江南惜春） 酹江月（和江南惜春）
三分春色，更消得风雨，几番零落。
年少不来春老去，空负省薇阶药。
燕子飞忙，杜鹃啼杀，总为谁悲乐。
临春结绮，旧家何处楼阁。
一任年去年来，怅歌阑舞断，尘生帘幕。
千古雷塘浑一梦，人世到头俱错。
百岁心期，一春光景，付与闲杯酌。
青蛇犹在，莫教雷雨飞却。
三分春色，更消得風雨，幾番零落。
年少不來春老去，空負省薇階藥。
燕子飛忙，杜鵑啼殺，總爲誰悲樂。
臨春結綺，舊家何處樓閣。
一任年去年來，悵歌闌舞斷，塵生簾幕。
千古雷塘渾一夢，人世到頭俱錯。
百歲心期，一春光景，付與閒杯酌。
青蛇猶在，莫教雷雨飛卻。
分享
译文
春色三分，再消得风雨，几番凋零。年轻不来春老去，空背省薇阶药。燕子飞忙，杜鹃啼杀，总为谁悲伤快乐。临春结绮，旧家哪里楼阁。一任年去年来，懊恼歌尽舞断，尘生帘幕。千古雷塘浑一梦，人世间到头都错。百年心期，一个春天阳光，交付与闲酒。青蛇还在，没有人教雷雨飞了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色三分，再消得風雨，幾番凋零。年輕不來春老去，空背省薇階藥。燕子飛忙，杜鵑啼殺，總爲誰悲傷快樂。臨春結綺，舊家哪裏樓閣。一任年去年來，懊惱歌盡舞斷，塵生簾幕。千古雷塘渾一夢，人世間到頭都錯。百年心期，一個春天陽光，交付與閒酒。青蛇還在，沒有人教雷雨飛了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了春光易逝、岁月无情之感慨。'三分春色'暗示春光短暂，'风雨零落'象征春光被破坏。'省薇阶药'意指青春逝去，'燕子飞忙'、'杜鹃啼杀'表达对时光流逝的感慨。'临春结绮'、'旧家何处楼阁'引发对往昔的怀念。'雷塘浑一梦'、'人世到头俱错'抒发人生如梦的感叹。'百岁心期'、'一春光景'对比，强调春光易逝。'青蛇犹在'、'莫教雷雨飞却'表达珍惜当下、不畏风雨的情感。詩中描繪了春光易逝、歲月無情之感慨。'三分春色'暗示春光短暫，'風雨零落'象徵春光被破壞。'省薇階藥'意指青春逝去，'燕子飛忙'、'杜鵑啼殺'表達對時光流逝的感慨。'臨春結綺'、'舊家何處樓閣'引發對往昔的懷念。'雷塘渾一夢'、'人世到頭俱錯'抒發人生如夢的感嘆。'百歲心期'、'一春光景'對比，強調春光易逝。'青蛇猶在'、'莫教雷雨飛卻'表達珍惜當下、不畏風雨的情感。
赏析
春色三分，再消得风雨，几番凋零。年轻不来春老去，空背省薇阶药。燕子飞忙，杜鹃啼杀，总为谁悲伤快乐。临春结绮，旧家哪里楼阁。一任年去年来，懊恼歌尽舞断，尘生帘幕。千古雷塘浑一梦，人世间到头都错。百年心期，一个春天阳光，交付与闲酒。青蛇还在，没有人教雷雨飞了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色三分，再消得風雨，幾番凋零。年輕不來春老去，空背省薇階藥。燕子飛忙，杜鵑啼殺，總爲誰悲傷快樂。臨春結綺，舊家哪裏樓閣。一任年去年來，懊惱歌盡舞斷，塵生簾幕。千古雷塘渾一夢，人世間到頭都錯。百年心期，一個春天陽光，交付與閒酒。青蛇還在，沒有人教雷雨飛了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考