寄赠潘氏积善堂 寄贈潘氏積善堂

jì zèng pān shì jī shàn táng

何梦桂 何夢桂

hé mèng guì · sòng

标签: 诗词詩詞

shìjīnmèngchángjìnjiànzhènggōngxiāng

jīnchéngshùdānshírényīngbiànsāng

shēnxiǎngjiǔlíng寿shòuyǎnkànshìzisūnchāng

tiāngōngyǒuěrzhǎngcōngtīngduōshǎoxíngbēizàibàng

市义今无古孟尝,不图近见郑公乡。

布金地已成祇树,箪食人应遍翳桑。

身享九龄耆寿福,眼看五世子孙昌。

天公有耳长聪听,多少行碑在路傍。

市義今無古孟嘗,不圖近見鄭公鄉。

布金地已成祇樹,簞食人應遍翳桑。

身享九齡耆壽福,眼看五世子孫昌。

天公有耳長聰聽,多少行碑在路傍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如今市场上已无古代孟尝君那样的义士,却未曾想到最近见到了郑公乡。布施金钱之地已经变成了寺庙,以一箪食接济的人遍布桑树之间。享有九旬高寿的福气,亲眼看到五代子孙繁荣昌盛。上天有耳,总是能明察秋毫,路边有多少行碑见证了这一切。如今市場上已無古代孟嘗君那樣的義士,卻未曾想到最近見到了鄭公鄉。佈施金錢之地已經變成了寺廟,以一簞食接濟的人遍佈桑樹之間。享有九旬高壽的福氣,親眼看到五代子孫繁榮昌盛。上天有耳,總是能明察秋毫,路邊有多少行碑見證了這一切。

注释

市义:指市场上义士的缺失。孟尝:指古代孟尝君,以仗义疏财著称。郑公乡:指何梦桂所见的乡里。布金地:指布施金钱之地。箪食人:指以一箪食接济的人。九龄:九旬,指九十年。天公:指上天。行碑:指墓碑。市義:指市場上義士的缺失。孟嘗:指古代孟嘗君,以仗義疏財著稱。鄭公鄉:指何夢桂所見的鄉里。布金地:指佈施金錢之地。簞食人:指以一簞食接濟的人。九齡:九旬,指九十年。天公:指上天。行碑:指墓碑。

赏析

此诗通过对市义缺失的感叹,表达了对社会风气的忧虑。诗人以孟尝君和郑公乡的对比,突显了古代义士的难得。通过对布金地和箪食人的描写,展现了人间真情。最后以天公的聪听和路旁行碑的见证,表达了对历史沧桑的感慨。全诗意境深远,情感真挚,是一首具有深刻社会意义的佳作。此詩通過對市義缺失的感嘆,表達了對社會風氣的憂慮。詩人以孟嘗君和鄭公鄉的對比,突顯了古代義士的難得。通過對布金地和簞食人的描寫,展現了人間真情。最後以天公的聰聽和路旁行碑的見證,表達了對歷史滄桑的感慨。全詩意境深遠,情感真摯,是一首具有深刻社會意義的佳作。

← 返回诗文列表