寄田察使 寄田察使

jì tián chá shǐ

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

尊zūn酒jiǔ长zhǎng飞fēi亭tíng忆yì离lí，参cān差chà吹chuī断duàn竟jìng谁shuí思sī。

我wǒ怀huái知zhī己jǐ惭cán鬷zōng蔑miè，公gōng喜xǐ逢féng人rén说shuō项xiàng斯sī。

一yī坞wù烟yān霞xiá双shuāng鬓bìn老lǎo，数shù椽chuán风fēng雨yǔ二èr天tiān私sī。

钱qián塘táng日rì暮mù飞fēi江jiāng阔kuò，薄báo撷xié芳fāng馨xīn结jié桂guì枝zhī。

尊酒长飞亭忆离，参差吹断竟谁思。

我怀知己惭鬷蔑，公喜逢人说项斯。

一坞烟霞双鬓老，数椽风雨二天私。

钱塘日暮飞江阔，薄撷芳馨结桂枝。

尊酒長飛亭憶離，參差吹斷竟誰思。

我懷知己慚鬷蔑，公喜逢人說項斯。

一塢煙霞雙鬢老，數椽風雨二天私。

錢塘日暮飛江闊，薄擷芳馨結桂枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尊酒长飞亭忆离，参差吹断始终思念谁。我心里知道自己惭愧鬷蔑，公喜逢人说项斯。一道风景两鬓老，几间风雨二天私。钱塘江阔天晚飞，薄撷芳香结桂枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊酒長飛亭憶離，參差吹斷始終思念誰。我心裏知道自己慚愧鬷蔑，公喜逢人說項斯。一道風景兩鬢老，幾間風雨二天私。錢塘江闊天晚飛，薄擷芳香結桂枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'尊酒长飞亭'指的是离别时的酒宴，'参差吹断'形容离别的伤感，'我怀知己惭鬷蔑'表达了诗人对友人的思念和自己的无奈，'公喜逢人说项斯'赞美了朋友的好事，'一坞烟霞双鬓老'描绘了山水之间的岁月流逝，'数椽风雨二天私'表达了对友人的深切思念，'钱塘日暮飞江阔'描绘了钱塘江的壮阔景色，'薄撷芳馨结桂枝'寓意着友谊的珍贵。詩中'尊酒長飛亭'指的是離別時的酒宴，'參差吹斷'形容離別的傷感，'我懷知己慚鬷蔑'表達了詩人對友人的思念和自己的無奈，'公喜逢人說項斯'讚美了朋友的好事，'一塢煙霞雙鬢老'描繪了山水之間的歲月流逝，'數椽風雨二天私'表達了對友人的深切思念，'錢塘日暮飛江闊'描繪了錢塘江的壯闊景色，'薄擷芳馨結桂枝'寓意着友誼的珍貴。

赏析

尊酒长飞亭忆离，参差吹断始终思念谁。我心里知道自己惭愧鬷蔑，公喜逢人说项斯。一道风景两鬓老，几间风雨二天私。钱塘江阔天晚飞，薄撷芳香结桂枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊酒長飛亭憶離，參差吹斷始終思念誰。我心裏知道自己慚愧鬷蔑，公喜逢人說項斯。一道風景兩鬢老，幾間風雨二天私。錢塘江闊天晚飛，薄擷芳香結桂枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表