寄和竹所叔摄慈溪税官二首 寄和竹所叔攝慈溪稅官二首

jì hé zhú suǒ shū shè cí xī shuì guān èr shǒu

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn夜yè愚yú翁wēng挟xié北běi山shān，头tóu衔xián休xiū系xì旧jiù时shí官guān。

风fēng云yún失shī手shǒu剑jiàn光guāng冷lěng，霜shuāng雪xuě满mǎn头tóu衣yī带dài宽kuān。

归guī去qù荒huāng园yuán三sān径jìng菊jú，相xiāng期qī晏yàn岁suì九jiǔ皋gāo兰lán。

年nián年nián江jiāng上shàng风fēng涛tāo恶è，不bù上shàng严yán陵líng七qī里lǐ滩tān。

半夜愚翁挟北山，头衔休系旧时官。

风云失手剑光冷，霜雪满头衣带宽。

归去荒园三径菊，相期晏岁九皋兰。

年年江上风涛恶，不上严陵七里滩。

半夜愚翁挾北山，頭銜休系舊時官。

風雲失手劍光冷，霜雪滿頭衣帶寬。

歸去荒園三徑菊，相期晏歲九皋蘭。

年年江上風濤惡，不上嚴陵七里灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜我公公带着北山，头衔休系过去官。风云失去手剑光冷，霜雪满头衣带宽松。归去荒园三径菊，相期晚一年九皋兰。年年江上风波涛汹涌，不上严陵七里滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜我公公帶着北山，頭銜休系過去官。風雲失去手劍光冷，霜雪滿頭衣帶寬鬆。歸去荒園三徑菊，相期晚一年九皋蘭。年年江上風波濤洶湧，不上嚴陵七里灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘愚翁’指的是作者自己，表达了一种超脱世俗、归隐山林的意境。‘北山’比喻隐居之地。‘休系旧时官’意味着摆脱了世俗的束缚。‘风云失手剑光冷’比喻英雄无用武之地。‘霜雪满头衣带宽’形容年老。‘归去荒园三径菊’和‘相期晏岁九皋兰’表达了诗人对隐居生活的向往。‘年年江上风涛恶’比喻世道险恶。‘不上严陵七里滩’表示不愿涉足世俗纷扰。詩中‘愚翁’指的是作者自己，表達了一種超脫世俗、歸隱山林的意境。‘北山’比喻隱居之地。‘休系舊時官’意味着擺脫了世俗的束縛。‘風雲失手劍光冷’比喻英雄無用武之地。‘霜雪滿頭衣帶寬’形容年老。‘歸去荒園三徑菊’和‘相期晏歲九皋蘭’表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘年年江上風濤惡’比喻世道險惡。‘不上嚴陵七里灘’表示不願涉足世俗紛擾。

赏析

半夜我公公带着北山，头衔休系过去官。风云失去手剑光冷，霜雪满头衣带宽松。归去荒园三径菊，相期晚一年九皋兰。年年江上风波涛汹涌，不上严陵七里滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜我公公帶着北山，頭銜休系過去官。風雲失去手劍光冷，霜雪滿頭衣帶寬鬆。歸去荒園三徑菊，相期晚一年九皋蘭。年年江上風波濤洶湧，不上嚴陵七里灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表