浣溪沙(寄刘总管) 浣溪沙(寄劉總管)
细柳连营绿荫重。
暖风旗影飏蛇龙。
画闲吟思入千峰。
紫绶金牌人绿发,绣荐丝辔马青骢。
会将三箭取侯封。
細柳連營綠蔭重。
暖風旗影颺蛇龍。
畫閒吟思入千峯。
紫綬金牌人綠髮,繡薦絲轡馬青驄。
會將三箭取侯封。
分享
译文
细柳连营绿色荫重。暖风旗影摇曳蛇龙。画闲吟思入千峰。紫色绶带金牌人绿发,绣进丝缰马青骢。会将三支箭取封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細柳連營綠色蔭重。暖風旗影搖曳蛇龍。畫閒吟思入千峯。紫色綬帶金牌人綠髮,繡進絲繮馬青驄。會將三支箭取封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以描绘军营景色为背景,表达诗人对友人的思念之情。‘细柳连营’指军营柳树成荫,‘暖风旗影’形容军营旗帜在春风中飘扬。‘紫绶金牌’和‘绣荐丝辔’描绘了将官的仪态和鞍辔之华贵。‘会将三箭取侯封’表达了诗人对友人的羡慕和祝愿。本詩以描繪軍營景色爲背景,表達詩人對友人的思念之情。‘細柳連營’指軍營柳樹成蔭,‘暖風旗影’形容軍營旗幟在春風中飄揚。‘紫綬金牌’和‘繡薦絲轡’描繪了將官的儀態和鞍轡之華貴。‘會將三箭取侯封’表達了詩人對友人的羨慕和祝願。
赏析
细柳连营绿色荫重。暖风旗影摇曳蛇龙。画闲吟思入千峰。紫色绶带金牌人绿发,绣进丝缰马青骢。会将三支箭取封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細柳連營綠色蔭重。暖風旗影搖曳蛇龍。畫閒吟思入千峯。紫色綬帶金牌人綠髮,繡進絲繮馬青驄。會將三支箭取封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考