贺新郎（和邵清溪自寿） 賀新郎（和邵清溪自壽）
世事浑无定。
问人间、翻来覆去，阿谁能忍。
海怒惊涛山相拍，选甚鱼龙不任。
看今古、英雄销尽。
坐对青山闲白日，付长江、流送千年恨。
天有意，唯何甚。
待将洗耳泉边枕。
正梅花、霜寒月白，斗回西柄。
自寿一觞花前醉，醉亸彩E754金胜。
笑儿辈、汾阳中令。
倚遍层楼阑干曲，慨乾坤、渺渺青云影。
无限事，伤春兴。
世事渾無定。
問人間、翻來覆去，阿誰能忍。
海怒驚濤山相拍，選甚魚龍不任。
看今古、英雄銷盡。
坐對青山閒白日，付長江、流送千年恨。
天有意，唯何甚。
待將洗耳泉邊枕。
正梅花、霜寒月白，鬥回西柄。
自壽一觴花前醉，醉嚲彩E754金勝。
笑兒輩、汾陽中令。
倚遍層樓闌干曲，慨乾坤、渺渺青雲影。
無限事，傷春興。
分享
译文
世事浑不定。问、翻来覆去，阿谁不能忍受。海怒大浪山相拍，选择很鱼龙不信任。看古今、英雄销毁全部。坐在对面青山闲时光，给长江、流送千年遗憾。天有意思，只有什么。等待将洗耳泉边枕头。正梅花、月白霜寒，斗柄回西。自寿一杯花前醉，醉亸彩E754金胜利。笑着孩子们、汾阳中令。倚遍层楼栏杆曲，慷慨乾坤、渺小青云影。无限的事情，伤春兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事渾不定。問、翻來覆去，阿誰不能忍受。海怒大浪山相拍，選擇很魚龍不信任。看古今、英雄銷燬全部。坐在對面青山閒時光，給長江、流送千年遺憾。天有意思，只有什麼。等待將洗耳泉邊枕頭。正梅花、月白霜寒，斗柄回西。自壽一杯花前醉，醉嚲彩E754金勝利。笑着孩子們、汾陽中令。倚遍層樓欄杆曲，慷慨乾坤、渺小青雲影。無限的事情，傷春興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
浑：全然；翻来覆去：形容反复无常；阿谁：哪个人；忍：忍受；海怒惊涛：形容海浪汹涌；山相拍：山与海浪相撞击；选甚：选择什么；鱼龙：比喻英雄豪杰；任：忍受；销尽：消逝；坐对：面对；闲白日：无聊的时光；付：交付；流送：带走；千年恨：千古的遗憾；天有意：天意如此；唯何甚：究竟为什么；待将：等待；洗耳：洗净耳朵，准备聆听；泉边枕：泉边的枕头；正：正当；梅花：梅花；霜寒：霜冻寒冷；月白：月光皎洁；斗回：斗转星移；西柄：西方的方位；自寿：自己庆祝生日；一觞：一杯酒；花前醉：在花前饮酒；醉亸：醉得身体歪斜；彩胜：彩色装饰品；笑儿辈：嘲笑年轻人；汾阳中令：指唐代名将郭子仪，此处代指英雄豪杰；倚遍：倚靠遍及；层楼阑干：高楼上的栏杆；乾坤：天地；渺渺：遥远；青云影：青云的影子；无限事：无数的事情；伤春兴：感叹春天的兴衰。渾：全然；翻來覆去：形容反覆無常；阿誰：哪個人；忍：忍受；海怒驚濤：形容海浪洶湧；山相拍：山與海浪相撞擊；選甚：選擇什麼；魚龍：比喻英雄豪傑；任：忍受；銷盡：消逝；坐對：面對；閒白日：無聊的時光；付：交付；流送：帶走；千年恨：千古的遺憾；天有意：天意如此；唯何甚：究竟爲什麼；待將：等待；洗耳：洗淨耳朵，準備聆聽；泉邊枕：泉邊的枕頭；正：正當；梅花：梅花；霜寒：霜凍寒冷；月白：月光皎潔；鬥回：斗轉星移；西柄：西方的方位；自壽：自己慶祝生日；一觴：一杯酒；花前醉：在花前飲酒；醉嚲：醉得身體歪斜；綵勝：彩色裝飾品；笑兒輩：嘲笑年輕人；汾陽中令：指唐代名將郭子儀，此處代指英雄豪傑；倚遍：倚靠遍及；層樓闌干：高樓上的欄杆；乾坤：天地；渺渺：遙遠；青雲影：青雲的影子；無限事：無數的事情；傷春興：感嘆春天的興衰。
赏析
世事浑不定。问、翻来覆去，阿谁不能忍受。海怒大浪山相拍，选择很鱼龙不信任。看古今、英雄销毁全部。坐在对面青山闲时光，给长江、流送千年遗憾。天有意思，只有什么。等待将洗耳泉边枕头。正梅花、月白霜寒，斗柄回西。自寿一杯花前醉，醉亸彩E754金胜利。笑着孩子们、汾阳中令。倚遍层楼栏杆曲，慷慨乾坤、渺小青云影。无限的事情，伤春兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事渾不定。問、翻來覆去，阿誰不能忍受。海怒大浪山相拍，選擇很魚龍不信任。看古今、英雄銷燬全部。坐在對面青山閒時光，給長江、流送千年遺憾。天有意思，只有什麼。等待將洗耳泉邊枕頭。正梅花、月白霜寒，斗柄回西。自壽一杯花前醉，醉嚲彩E754金勝利。笑着孩子們、汾陽中令。倚遍層樓欄杆曲，慷慨乾坤、渺小青雲影。無限的事情，傷春興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考