和文山先生 和文山先生

hé wén shān xiān shēng

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

坐zuò对duì烟yān煤méi冷lěng麝shè脐qí，一yī窗chuāng风fēng雨yǔ懒lǎn幽yōu栖qī。

蚕cán业yè国guó破pò鹃juān啼tí血xuè，王wáng谢xiè堂táng空kōng燕yàn落luò泥ní。

华huá表biǎo有yǒu时shí归guī老lǎo鹤hè，桃táo都dōu何hé处chù听tīng天tiān鸡jī。

十shí年nián往wǎng事shì俱jù尘chén土tǔ，莫mò上shàng扬yáng州zhōu唱chàng竹zhú西xī。

坐对烟煤冷麝脐，一窗风雨懒幽栖。

蚕业国破鹃啼血，王谢堂空燕落泥。

华表有时归老鹤，桃都何处听天鸡。

十年往事俱尘土，莫上扬州唱竹西。

坐對煙煤冷麝臍，一窗風雨懶幽棲。

蠶業國破鵑啼血，王謝堂空燕落泥。

華表有時歸老鶴，桃都何處聽天雞。

十年往事俱塵土，莫上揚州唱竹西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坐在对面烟煤冷麝脐，一窗风雨懒隐居。蚕生产国破啼血杜鹃，王谢堂空燕落泥。华表有时间回到老鹤，桃都哪里听天鸡。十年往事都尘土，没有上扬州唱竹西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在對面煙煤冷麝臍，一窗風雨懶隱居。蠶生產國破啼血杜鵑，王謝堂空燕落泥。華表有時間回到老鶴，桃都哪裏聽天雞。十年往事都塵土，沒有上揚州唱竹西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟煤：指烟草和煤炭，这里比喻岁月的沧桑。幽栖：指隐居之地。蚕业：指养蚕业，这里比喻国家的兴衰。王谢：指王导和谢安，这里比喻曾经显赫的家族。华表：古代宫殿前的石柱，这里比喻时间的流逝。桃都：传说中的仙山，这里比喻理想之地。竹西：指扬州的竹西亭，这里比喻繁华之地。煙煤：指菸草和煤炭，這裏比喻歲月的滄桑。幽棲：指隱居之地。蠶業：指養蠶業，這裏比喻國家的興衰。王謝：指王導和謝安，這裏比喻曾經顯赫的家族。華表：古代宮殿前的石柱，這裏比喻時間的流逝。桃都：傳說中的仙山，這裏比喻理想之地。竹西：指揚州的竹西亭，這裏比喻繁華之地。

赏析

坐在对面烟煤冷麝脐，一窗风雨懒隐居。蚕生产国破啼血杜鹃，王谢堂空燕落泥。华表有时间回到老鹤，桃都哪里听天鸡。十年往事都尘土，没有上扬州唱竹西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在對面煙煤冷麝臍，一窗風雨懶隱居。蠶生產國破啼血杜鵑，王謝堂空燕落泥。華表有時間回到老鶴，桃都哪裏聽天雞。十年往事都塵土，沒有上揚州唱竹西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表