和宋英叟二首 和宋英叟二首
不堪血泪望长陵,回首松楸又几春。
荒垅牛眠何处是,古经狐首伪邪真。
固知迁墓疑非礼,幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父,尚遗马鬣诏今人。
不堪血淚望長陵,回首松楸又幾春。
荒壠牛眠何處是,古經狐首僞邪真。
固知遷墓疑非禮,幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父,尚遺馬鬣詔今人。
分享
译文
不可血和泪远望长陵,回首松楸又有春天。荒坟牛眠何处是,古经狐狸头伪邪真。就知道迁墓怀疑不是礼,幸亏有周棺材可以庇护自身。如果向防丘逢孔父,还留下马鬣诏令现在的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不可血和淚遠望長陵,回首松楸又有春天。荒墳牛眠何處是,古經狐狸頭僞邪真。就知道遷墓懷疑不是禮,幸虧有周棺材可以庇護自身。如果向防丘逢孔父,還留下馬鬣詔令現在的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
不堪血泪望长陵:无法忍受悲痛地望着长陵。长陵是汉高祖刘邦的陵墓。回首松楸又几春:回首看到松树和楸树已经又过了几个春天。荒垅牛眠何处是:荒芜的坟墓中,牛在哪里安眠。古经狐首伪邪真:古代的经典中,狐狸的头是象征邪恶还是正义。固知迁墓疑非礼:固然知道迁移坟墓可能不符合礼制。幸有周棺可芘身:幸好有周代的棺材可以庇护身体。若向防丘逢孔父,尚遗马鬣诏今人:如果能在防丘遇到孔父,还能留下马鬣的诏书给后人。不堪血淚望長陵:無法忍受悲痛地望着長陵。長陵是漢高祖劉邦的陵墓。回首松楸又幾春:回首看到松樹和楸樹已經又過了幾個春天。荒壠牛眠何處是:荒蕪的墳墓中,牛在哪裏安眠。古經狐首僞邪真:古代的經典中,狐狸的頭是象徵邪惡還是正義。固知遷墓疑非禮:固然知道遷移墳墓可能不符合禮制。幸有周棺可芘身:幸好有周代的棺材可以庇護身體。若向防丘逢孔父,尚遺馬鬣詔今人:如果能在防丘遇到孔父,還能留下馬鬣的詔書給後人。
赏析
不可血和泪远望长陵,回首松楸又有春天。荒坟牛眠何处是,古经狐狸头伪邪真。就知道迁墓怀疑不是礼,幸亏有周棺材可以庇护自身。如果向防丘逢孔父,还留下马鬣诏令现在的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不可血和淚遠望長陵,回首松楸又有春天。荒墳牛眠何處是,古經狐狸頭僞邪真。就知道遷墓懷疑不是禮,幸虧有周棺材可以庇護自身。如果向防丘逢孔父,還留下馬鬣詔令現在的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考