和闽人龚玉峰韵 和閩人龔玉峯韻
病鹤衰翎叹折伤,惟余芝草疗肠。
阵图死不忘鱼复,江舰生难候马当。
自分无帷埋畜狗,尚怜有肆返屠羊。
头颅老尽心犹在,夜半钧天梦太常。
病鶴衰翎嘆折傷,惟餘芝草療腸。
陣圖死不忘魚復,江艦生難候馬當。
自分無帷埋畜狗,尚憐有肆返屠羊。
頭顱老盡心猶在,夜半鈞天夢太常。
分享
译文
病鹤翎叹息损伤衰老,只有我芝草治疗肠。阵图死后还不忘鱼复,长江船生难候马当。从分没有帷埋养狗,还很有市场到屠羊。头颅老尽心还在,半夜钧天梦太常。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病鶴翎嘆息損傷衰老,只有我芝草治療腸。陣圖死後還不忘魚復,長江船生難候馬當。從分沒有帷埋養狗,還很有市場到屠羊。頭顱老盡心還在,半夜鈞天夢太常。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以病鹤、芝草、阵图、江舰等意象,抒发了诗人对国家兴衰的忧虑和对自身命运的感慨。‘自分无帷埋畜狗’和‘尚怜有肆返屠羊’两句,反映了诗人身处乱世,仍不失仁爱之心。‘头颅老尽心犹在’一句,表达了诗人老当益壮,至死不渝的决心。此詩以病鶴、芝草、陣圖、江艦等意象,抒發了詩人對國家興衰的憂慮和對自身命運的感慨。‘自分無帷埋畜狗’和‘尚憐有肆返屠羊’兩句,反映了詩人身處亂世,仍不失仁愛之心。‘頭顱老盡心猶在’一句,表達了詩人老當益壯,至死不渝的決心。
赏析
病鹤翎叹息损伤衰老,只有我芝草治疗肠。阵图死后还不忘鱼复,长江船生难候马当。从分没有帷埋养狗,还很有市场到屠羊。头颅老尽心还在,半夜钧天梦太常。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病鶴翎嘆息損傷衰老,只有我芝草治療腸。陣圖死後還不忘魚復,長江船生難候馬當。從分沒有帷埋養狗,還很有市場到屠羊。頭顱老盡心還在,半夜鈞天夢太常。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考