和柯提举寄诗 其一 和柯提舉寄詩 其一
曾拂三台最上星,赤城云气暖生春。
回头往事邯郸梦,落尽鹈霜白发新。
曾拂三臺最上星,赤城雲氣暖生春。
回頭往事邯鄲夢,落盡鵜霜白髮新。
分享
译文
曾经拂过三台最上方的星星,赤城的云气温暖着春天。回首往事如邯郸梦,霜白的头发已经新生。曾經拂過三臺最上方的星星,赤城的雲氣溫暖着春天。回首往事如邯鄲夢,霜白的頭髮已經新生。
注释
①三台:指古代天文学中的三台星,位于北斗七星之南,被视为高贵的象征。②赤城:指赤城山,位于今浙江省温州市永嘉县,山上有赤城寺。③邯郸梦:指战国时期赵国的邯郸,此处比喻往事如梦。④鹈霜:指霜白的头发。①三臺:指古代天文學中的三臺星,位於北斗七星之南,被視爲高貴的象徵。②赤城:指赤城山,位於今浙江省溫州市永嘉縣,山上有赤城寺。③邯鄲夢:指戰國時期趙國的邯鄲,此處比喻往事如夢。④鵜霜:指霜白的頭髮。
赏析
此诗通过描绘赤城山春天的景象,抒发了诗人对往事的怀念和对岁月流转的感慨。‘曾拂三台’和‘回头往事’形成对比,表达了诗人对过往荣耀的追忆和对现实变迁的感慨。‘落尽鹈霜白发新’则描绘了诗人对时间流逝的深刻感悟,情感深沉,意境悠远。此詩通過描繪赤城山春天的景象,抒發了詩人對往事的懷念和對歲月流轉的感慨。‘曾拂三臺’和‘回頭往事’形成對比,表達了詩人對過往榮耀的追憶和對現實變遷的感慨。‘落盡鵜霜白髮新’則描繪了詩人對時間流逝的深刻感悟,情感深沉,意境悠遠。