和方山房韵寄李郎中 和方山房韻寄李郎中
世路悠悠水不萍，相看谁与眼长青。
千年彝鼎观动业，一代图球见典型。
谩道石能生白璧，自知竹已化青宁。
绝怜驿路梅花句，肯落空江杜若汀。
世路悠悠水不萍，相看誰與眼長青。
千年彝鼎觀動業，一代圖球見典型。
謾道石能生白璧，自知竹已化青寧。
絕憐驛路梅花句，肯落空江杜若汀。
分享
译文
世路悠悠水不萍，看谁与眼长青。千年彝鼎观察动业，一代考虑球见法则。谩道石能生上，从知道竹子已经变成青宁。断绝驿道梅花句可怜，肯落空江杜若汀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路悠悠水不萍，看誰與眼長青。千年彝鼎觀察動業，一代考慮球見法則。謾道石能生上，從知道竹子已經變成青寧。斷絕驛道梅花句可憐，肯落空江杜若汀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘世路悠悠’比喻人生道路漫长且充满变数，‘水不萍’比喻人心不定。‘彝鼎’指古代祭器，此处指历史变迁。‘图球’指天文图，此处指历史变迁的见证。‘白璧’比喻珍贵的东西，‘青宁’指竹子的青色，比喻宁静。‘驿路梅花句’指诗人对旅途美景的赞美，‘杜若汀’指江边的水边高地，诗人以此表达对美好事物的喜爱。詩中‘世路悠悠’比喻人生道路漫長且充滿變數，‘水不萍’比喻人心不定。‘彝鼎’指古代祭器，此處指歷史變遷。‘圖球’指天文圖，此處指歷史變遷的見證。‘白璧’比喻珍貴的東西，‘青寧’指竹子的青色，比喻寧靜。‘驛路梅花句’指詩人對旅途美景的讚美，‘杜若汀’指江邊的水邊高地，詩人以此表達對美好事物的喜愛。
赏析
世路悠悠水不萍，看谁与眼长青。千年彝鼎观察动业，一代考虑球见法则。谩道石能生上，从知道竹子已经变成青宁。断绝驿道梅花句可怜，肯落空江杜若汀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路悠悠水不萍，看誰與眼長青。千年彝鼎觀察動業，一代考慮球見法則。謾道石能生上，從知道竹子已經變成青寧。斷絕驛道梅花句可憐，肯落空江杜若汀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考