和抱瓮冯提学二首 和抱甕馮提學二首
山人日卧岭云长,扣户诗书枉纪纲。
多病半生双白鬓,相思一日九回肠。
人情取舍成刍狗,世事兴亡化石羊。
明日相逢且拚醉,转头三万六千场。
山人日臥嶺雲長,扣戶詩書枉紀綱。
多病半生雙白鬢,相思一日九迴腸。
人情取捨成芻狗,世事興亡化石羊。
明日相逢且拚醉,轉頭三萬六千場。
分享
译文
隐士每天躺在岭云长,扣户诗书枉纲要。多病半生双白头发,相思一天九回肠。人情取舍成小狗,世事兴衰存亡化石羊。第二天相遇并且拼了,旋转头三万六千场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士每天躺在嶺雲長,扣戶詩書枉綱要。多病半生雙白頭髮,相思一天九迴腸。人情取捨成小狗,世事興衰存亡化石羊。第二天相遇並且拼了,旋轉頭三萬六千場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 山人:指隐居山中的高人。岭云长:形容山中的云雾缭绕。2. 扣户:敲门。枉纪纲:指空谈诗书而不关心世道。3. 多病半生双白鬓:形容人生多病,鬓发已白。4. 相思一日九回肠:形容思念之情深切。5. 人情取舍成刍狗:比喻人情的冷暖变化无常。6. 世事兴亡化石羊:比喻世事无常,如化石般不可逆转。7. 拚醉:拼酒。三万六千场:形容时间的流逝。1. 山人:指隱居山中的高人。嶺雲長:形容山中的雲霧繚繞。2. 扣戶:敲門。枉紀綱:指空談詩書而不關心世道。3. 多病半生雙白鬢:形容人生多病,鬢髮已白。4. 相思一日九迴腸:形容思念之情深切。5. 人情取捨成芻狗:比喻人情的冷暖變化無常。6. 世事興亡化石羊:比喻世事無常,如化石般不可逆轉。7. 拚醉:拼酒。三萬六千場:形容時間的流逝。
赏析
隐士每天躺在岭云长,扣户诗书枉纲要。多病半生双白头发,相思一天九回肠。人情取舍成小狗,世事兴衰存亡化石羊。第二天相遇并且拼了,旋转头三万六千场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士每天躺在嶺雲長,扣戶詩書枉綱要。多病半生雙白頭髮,相思一天九迴腸。人情取捨成小狗,世事興衰存亡化石羊。第二天相遇並且拼了,旋轉頭三萬六千場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考