归途再得八句并寄 歸途再得八句並寄
石田归去醉时歌,白日飞帆送客过。
舞袖低旋兼地狭,出门长啸觉天多。
子卿朔漠知存否,武帝秋风奈老何。
极目西陵台下路,漳河东去复来么。
石田歸去醉時歌,白日飛帆送客過。
舞袖低旋兼地狹,出門長嘯覺天多。
子卿朔漠知存否,武帝秋風奈老何。
極目西陵臺下路,漳河東去復來麼。
分享
译文
石田归去醉时的歌,白日飞帆送客过。舞袖低旋转扩张狭窄,出门长啸觉得天多。你沙漠知道是否还活着,武帝秋风怎么老有什么。极目西陵台下路,漳河东去又来么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石田歸去醉時的歌,白日飛帆送客過。舞袖低旋轉擴張狹窄,出門長嘯覺得天多。你沙漠知道是否還活着,武帝秋風怎麼老有什麼。極目西陵臺下路,漳河東去又來麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石田:地名,指作者归途所经之地。醉时歌:醉酒中吟唱。白日飞帆:形容帆船行驶速度快。子卿:苏武字子卿,此处借指远方的朋友。朔漠:北方沙漠。武帝:汉武帝刘彻,此处指代汉武帝时期。西陵台:古地名,位于今湖北省宜昌市。漳东:指漳河流向东方。石田:地名,指作者歸途所經之地。醉時歌:醉酒中吟唱。白日飛帆:形容帆船行駛速度快。子卿:蘇武字子卿,此處借指遠方的朋友。朔漠:北方沙漠。武帝:漢武帝劉徹,此處指代漢武帝時期。西陵臺:古地名,位於今湖北省宜昌市。漳東:指漳河流向東方。
赏析
石田归去醉时的歌,白日飞帆送客过。舞袖低旋转扩张狭窄,出门长啸觉得天多。你沙漠知道是否还活着,武帝秋风怎么老有什么。极目西陵台下路,漳河东去又来么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石田歸去醉時的歌,白日飛帆送客過。舞袖低旋轉擴張狹窄,出門長嘯覺得天多。你沙漠知道是否還活着,武帝秋風怎麼老有什麼。極目西陵臺下路,漳河東去又來麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考