观慈乌反哺 觀慈烏反哺
有鸟有鸟名慈乌,群儿哑哑争相呼。
羽毛甫集思反哺,为报父母恩劳劬。
民彝天理久沦斁,闻此肝胆为昭苏。
禽虫微物岂知义,乌性至孝由中孚。
枭獍雏成躯为裂,伯劳雏长肉已刳。
天地生物无不仁,何至善恶相悬殊。
禽中孝子尔乌是,世上逆子彼二雏。
父母爱子恩罔极,子心能似父母无。
人生谁实空桑出,为感物类长嗟吁。
嗟吁不足日云暮,老乌抱雏宿夜树。
有鳥有鳥名慈烏,羣兒啞啞爭相呼。
羽毛甫集思反哺,爲報父母恩勞劬。
民彝天理久淪斁,聞此肝膽爲昭蘇。
禽蟲微物豈知義,烏性至孝由中孚。
梟獍雛成軀爲裂,伯勞雛長肉已刳。
天地生物無不仁,何至善惡相懸殊。
禽中孝子爾烏是,世上逆子彼二雛。
父母愛子恩罔極,子心能似父母無。
人生誰實空桑出,爲感物類長嗟吁。
嗟吁不足日雲暮,老烏抱雛宿夜樹。
分享
译文
有鸟有鸟名慈乌,一群孩子咿呀争相呼。羽毛刚集思反哺,为报答父母的恩情劳累辛苦。民彝天理很久已厌烦,听说这真心为昭苏。禽虫小东西怎么知道义,乌生性极孝由中孚。悬镜雏成躯体为裂,伯劳小鸡长肉已经挖。天地万物没有不,为什么至善恶相悬殊。禽中孝子乌是你,世上叛逆的儿子那两个小鸡。父母爱子恩情无限,你的心能像父母没有。人生谁实际空桑出来,为感谢万物长嗟吁。嗟吁不足一天说晚上,老乌抱雏日夜树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有鳥有鳥名慈烏,一羣孩子咿呀爭相呼。羽毛剛集思反哺,爲報答父母的恩情勞累辛苦。民彝天理很久已厭煩,聽說這真心爲昭蘇。禽蟲小東西怎麼知道義,烏生性極孝由中孚。懸鏡雛成軀體爲裂,伯勞小雞長肉已經挖。天地萬物沒有不,爲什麼至善惡相懸殊。禽中孝子烏是你,世上叛逆的兒子那兩個小雞。父母愛子恩情無限,你的心能像父母沒有。人生誰實際空桑出來,爲感謝萬物長嗟吁。嗟吁不足一天說晚上,老烏抱雛日夜樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘慈乌反哺的场景,表达了孝道和仁爱的主题。诗中提到慈乌羽毛甫集即思反哺,强调其报恩之心。同时,诗人以枭獍和伯劳雏鸟的残忍行为与慈乌形成对比,表达了对善恶悬殊的感慨。诗末以老乌抱雏宿夜树作结,寓意生命的延续和对孝道的呼唤。本詩通過描繪慈烏反哺的場景,表達了孝道和仁愛的主題。詩中提到慈烏羽毛甫集即思反哺,強調其報恩之心。同時,詩人以梟獍和伯勞雛鳥的殘忍行爲與慈烏形成對比,表達了對善惡懸殊的感慨。詩末以老烏抱雛宿夜樹作結,寓意生命的延續和對孝道的呼喚。
赏析
有鸟有鸟名慈乌,一群孩子咿呀争相呼。羽毛刚集思反哺,为报答父母的恩情劳累辛苦。民彝天理很久已厌烦,听说这真心为昭苏。禽虫小东西怎么知道义,乌生性极孝由中孚。悬镜雏成躯体为裂,伯劳小鸡长肉已经挖。天地万物没有不,为什么至善恶相悬殊。禽中孝子乌是你,世上叛逆的儿子那两个小鸡。父母爱子恩情无限,你的心能像父母没有。人生谁实际空桑出来,为感谢万物长嗟吁。嗟吁不足一天说晚上,老乌抱雏日夜树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有鳥有鳥名慈烏,一羣孩子咿呀爭相呼。羽毛剛集思反哺,爲報答父母的恩情勞累辛苦。民彝天理很久已厭煩,聽說這真心爲昭蘇。禽蟲小東西怎麼知道義,烏生性極孝由中孚。懸鏡雛成軀體爲裂,伯勞小雞長肉已經挖。天地萬物沒有不,爲什麼至善惡相懸殊。禽中孝子烏是你,世上叛逆的兒子那兩個小雞。父母愛子恩情無限,你的心能像父母沒有。人生誰實際空桑出來,爲感謝萬物長嗟吁。嗟吁不足一天說晚上,老烏抱雛日夜樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考