汾阳诸公招徐祥叔归代之答谢 汾陽諸公招徐祥叔歸代之答謝

fén yáng zhū gōng zhāo xú xiáng shū guī dài zhī dá xiè

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

涧jiàn陵líng望wàng断duàn忆yì玄xuán晖huī，一yī片piàn春chūn云yún渭wèi水shuǐ涯yá。

洞dòng里lǐ桃táo开kāi成chéng隔gé世shì，山shān中zhōng柯kē烂làn忘wàng来lái时shí。

归guī休xiū曲qū应yīng无wú赖lài，隐yǐn去qù玄xuán真zhēn那nà有yǒu诗shī。

松sōng菊jú相xiāng逢féng如rú见jiàn间jiān，此cǐ心xīn欲yù寄jì已yǐ忘wàng辞cí。

涧陵望断忆玄晖，一片春云渭水涯。

洞里桃开成隔世，山中柯烂忘来时。

归休曲应无赖，隐去玄真那有诗。

松菊相逢如见间，此心欲寄已忘辞。

澗陵望斷憶玄暉，一片春雲渭水涯。

洞裏桃開成隔世，山中柯爛忘來時。

歸休曲應無賴，隱去玄真那有詩。

松菊相逢如見間，此心欲寄已忘辭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涧陵望断忆蒋玄晖，一片春云渭水岸边。洞里桃花开成隔世，山中柯烂忘却来时。归休曲应无赖，隐去玄真那有一首诗。松菊相逢如见之间，这就是心要寄已忘词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗陵望斷憶蔣玄暉，一片春雲渭水岸邊。洞裏桃花開成隔世，山中柯爛忘卻來時。歸休曲應無賴，隱去玄真那有一首詩。松菊相逢如見之間，這就是心要寄已忘詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄晖：南朝宋著名诗人谢灵运的字，此处借指谢灵运。隔世：指时间相隔极远，此处形容洞中桃花盛开，仿佛是另一个时代。柯烂：指山中树木枯烂，表示时间的流逝。归休曲：指归隐的曲子，此处指隐居的生活。玄真：道家术语，指超脱世俗的真人。松菊：松树和菊花，常用来象征高洁的品格。此心欲寄已忘辞：表示心中的感慨太多，已经忘记了如何表达。玄暉：南朝宋著名詩人謝靈運的字，此處借指謝靈運。隔世：指時間相隔極遠，此處形容洞中桃花盛開，彷彿是另一個時代。柯爛：指山中樹木枯爛，表示時間的流逝。歸休曲：指歸隱的曲子，此處指隱居的生活。玄真：道家術語，指超脫世俗的真人。松菊：松樹和菊花，常用來象徵高潔的品格。此心欲寄已忘辭：表示心中的感慨太多，已經忘記了如何表達。

赏析

涧陵望断忆蒋玄晖，一片春云渭水岸边。洞里桃花开成隔世，山中柯烂忘却来时。归休曲应无赖，隐去玄真那有一首诗。松菊相逢如见之间，这就是心要寄已忘词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗陵望斷憶蔣玄暉，一片春雲渭水岸邊。洞裏桃花開成隔世，山中柯爛忘卻來時。歸休曲應無賴，隱去玄真那有一首詩。松菊相逢如見之間，這就是心要寄已忘詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表