度查木岭 度查木嶺
一径羊肠蹑岭腰,鸟飞灭没叫猿猱。
回头下界人如蚁,尚觉山随脚步高。
一徑羊腸躡嶺腰,鳥飛滅沒叫猿猱。
回頭下界人如蟻,尚覺山隨腳步高。
分享
译文
一条狭窄的山路蜿蜒在山腰,鸟儿飞过消失在视野中,叫声如猿猴。回头看下面的人类如同蚂蚁,仍然觉得山势随着脚步升高。一條狹窄的山路蜿蜒在山腰,鳥兒飛過消失在視野中,叫聲如猿猴。回頭看下面的人類如同螞蟻,仍然覺得山勢隨着腳步升高。
注释
羊肠:形容道路狭窄曲折。蹑:踩着。猿猱:猴子。下界:指人间。尚:还。羊腸:形容道路狹窄曲折。躡:踩着。猿猱:猴子。下界:指人間。尚:還。
赏析
此诗以生动的比喻描绘了攀登险峻山岭的景象,表达了诗人不畏艰难、勇往直前的精神。此詩以生動的比喻描繪了攀登險峻山嶺的景象,表達了詩人不畏艱難、勇往直前的精神。