存厨徐君征生挽歌 存廚徐君徵生輓歌

cún chú xú jūn zhēng shēng wǎn gē

何梦桂 宋 何夢桂 宋

hé mèng guì · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī厨chú聊liáo寄jì等děng归guī藏cáng,荷hé锸chā携xié壶hú毕bì此cǐ乡xiāng。

逆nì旅lǚ不bù归guī前qián路lù恶è,盖gài棺guān未wèi了le后hòu期qī长zhǎng。

圹kuàng中zhōng酣hān饮yǐn自zì忘wàng癖pǐ,道dào上shàng哀āi歌gē人rén笑xiào狂kuáng。

千qiān古gǔ心xīn存cún千qiān古gǔ事shì,青qīng山shān流liú水shuǐ付fù于yú塘táng。

一厨聊寄等归藏,荷锸携壶毕此乡。

逆旅不归前路恶,盖棺未了后期长。

圹中酣饮自忘癖,道上哀歌人笑狂。

千古心存千古事,青山流水付于塘。

一廚聊寄等歸藏,荷鍤攜壺畢此鄉。

逆旅不歸前路惡,蓋棺未了後期長。

壙中酣飲自忘癖,道上哀歌人笑狂。

千古心存千古事,青山流水付於塘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个厨房报道等归藏,扛着锹携壶结束这乡。旅店不回家前路恶,盖上棺材没有了以后期长。墓穴中畅饮自己忘记癖,道路上哀唱人笑疯狂。千古心存千古事,青山流水交付在塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個廚房報道等歸藏,扛着鍬攜壺結束這鄉。旅店不回家前路惡,蓋上棺材沒有了以後期長。墓穴中暢飲自己忘記癖,道路上哀唱人笑瘋狂。千古心存千古事,青山流水交付在塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋何梦桂所作,表达了对逝去友人的悼念之情。‘一厨’指简陋的厨房,‘荷锸’指拿着锄头,‘携壶’指带着酒壶,‘盖棺’指人死后封棺,‘圹中’指墓中,‘付于塘’指交付给池塘,比喻对逝去之人的思念。本詩爲宋何夢桂所作,表達了對逝去友人的悼念之情。‘一廚’指簡陋的廚房,‘荷鍤’指拿着鋤頭,‘攜壺’指帶着酒壺,‘蓋棺’指人死後封棺,‘壙中’指墓中,‘付於塘’指交付給池塘,比喻對逝去之人的思念。

赏析

一个厨房报道等归藏,扛着锹携壶结束这乡。旅店不回家前路恶,盖上棺材没有了以后期长。墓穴中畅饮自己忘记癖,道路上哀唱人笑疯狂。千古心存千古事,青山流水交付在塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個廚房報道等歸藏,扛着鍬攜壺結束這鄉。旅店不回家前路惡,蓋上棺材沒有了以後期長。墓穴中暢飲自己忘記癖,道路上哀唱人笑瘋狂。千古心存千古事,青山流水交付在塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表