生公讲堂 生公講堂
平地涌岩壑,棱层惊大雄。
何曾远人世,直欲傍天宫。
白虎威灵在,赤乌缘影空。
生公能说法,音与塔铃同。
平地湧巖壑,棱層驚大雄。
何曾遠人世,直欲傍天宮。
白虎威靈在,赤烏緣影空。
生公能說法,音與塔鈴同。
分享
译文
平地涌出洞壑,棱层惊大英雄。何曾远离人世,要一直靠近天宫。白虎威灵在,赤乌缘影空。生公能解释法,音乐与塔铃同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平地湧出洞壑,棱層驚大英雄。何曾遠離人世,要一直靠近天宮。白虎威靈在,赤烏緣影空。生公能解釋法,音樂與塔鈴同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了生公讲堂的宏伟景象,其中‘平地涌岩壑’形容讲堂地势险峻,‘棱层惊大雄’表现其雄伟壮观。‘何曾远人世,直欲傍天宫’意味着讲堂虽地处人间,却仿佛连接着天宫。‘白虎威灵在,赤乌缘影空’形容讲堂周围威严的气氛,白虎与赤乌均为神话中的神兽,象征讲堂的神秘。‘生公能说法,音与塔铃同’则赞美生公的学识和法力无边,其说法之声与塔铃相和,意境深远。此詩描繪了生公講堂的宏偉景象,其中‘平地湧巖壑’形容講堂地勢險峻,‘棱層驚大雄’表現其雄偉壯觀。‘何曾遠人世,直欲傍天宮’意味着講堂雖地處人間,卻彷彿連接着天宮。‘白虎威靈在,赤烏緣影空’形容講堂周圍威嚴的氣氛,白虎與赤烏均爲神話中的神獸,象徵講堂的神祕。‘生公能說法,音與塔鈴同’則讚美生公的學識和法力無邊,其說法之聲與塔鈴相和,意境深遠。
赏析
平地涌出洞壑,棱层惊大英雄。何曾远离人世,要一直靠近天宫。白虎威灵在,赤乌缘影空。生公能解释法,音乐与塔铃同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平地湧出洞壑,棱層驚大英雄。何曾遠離人世,要一直靠近天宮。白虎威靈在,赤烏緣影空。生公能解釋法,音樂與塔鈴同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考