大涤洞天留题 大滌洞天留題
仙窟访龙君，开奁炷室薰。
洞中天地别，物外圣凡分。
古井流金水，空山锁白云。
步虚声杳杳，疑向碧霄闻。
仙窟訪龍君，開奩炷室薰。
洞中天地別，物外聖凡分。
古井流金水，空山鎖白雲。
步虛聲杳杳，疑向碧霄聞。
分享
译文
仙窟访问龙王，开奁炷室薰。洞中天地别，物外圣共分。古水井流金水，空山锁白云。步虚声杳杳，怀疑向碧霄听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙窟訪問龍王，開奩炷室薰。洞中天地別，物外聖共分。古水井流金水，空山鎖白雲。步虛聲杳杳，懷疑向碧霄聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘仙窟’指仙境中的洞穴，‘龙君’指龙神。‘开奁’意为打开宝箱，‘炷室薰’指点燃香薰。‘洞中天地别’形容洞中景象与外界不同。‘物外圣凡分’指洞中事物超脱于世俗。‘古井流金水’比喻井水清澈如金。‘空山锁白云’形容山中云雾缭绕。‘步虚声杳杳’形容脚步声在空旷的山谷中回荡。‘碧霄’指天空。詩中‘仙窟’指仙境中的洞穴，‘龍君’指龍神。‘開奩’意爲打開寶箱，‘炷室薰’指點燃香薰。‘洞中天地別’形容洞中景象與外界不同。‘物外聖凡分’指洞中事物超脫於世俗。‘古井流金水’比喻井水清澈如金。‘空山鎖白雲’形容山中雲霧繚繞。‘步虛聲杳杳’形容腳步聲在空曠的山谷中迴盪。‘碧霄’指天空。
赏析
仙窟访问龙王，开奁炷室薰。洞中天地别，物外圣共分。古水井流金水，空山锁白云。步虚声杳杳，怀疑向碧霄听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙窟訪問龍王，開奩炷室薰。洞中天地別，物外聖共分。古水井流金水，空山鎖白雲。步虛聲杳杳，懷疑向碧霄聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考