青玉案 青玉案

qīng yù àn

何慧生 清 何慧生 清

hé huì shēng · qīng

标签: 诗词詩詞

垂chuí杨yáng无wú计jì留liú君jūn驻zhù。

尽jǐn目mù送sòng、班bān骓zhuī去qù。

倚yǐ剑jiàn天tiān涯yá偏piān岁suì暮mù。

骊lí歌gē一yī曲qū,伤shāng心xīn南nán浦pǔ,明míng日rì知zhī何hé处chù。

人rén间jiān只zhǐ有yǒu情qíng难nán诉sù。

梦mèng里lǐ关guān山shān断duàn肠cháng路lù。

最zuì是shì云yún屏píng添tiān别bié绪xù。

银yín缸gāng四sì壁bì,夜yè来lái风fēng月yuè,省shěng识shí相xiāng思sī苦kǔ。

垂杨无计留君驻。

尽目送、班骓去。

倚剑天涯偏岁暮。

骊歌一曲,伤心南浦,明日知何处。

人间只有情难诉。

梦里关山断肠路。

最是云屏添别绪。

银缸四壁,夜来风月,省识相思苦。

垂楊無計留君駐。

盡目送、班騅去。

倚劍天涯偏歲暮。

驪歌一曲,傷心南浦,明日知何處。

人間只有情難訴。

夢裏關山斷腸路。

最是雲屏添別緒。

銀缸四壁,夜來風月,省識相思苦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无法挽留你停留,只能目送你离去。倚剑天涯,正值岁末。一曲骊歌,南浦伤心,明日又不知在何处。無法挽留你停留,只能目送你離去。倚劍天涯,正值歲末。一曲驪歌,南浦傷心,明日又不知在何處。

注释

班骓:古代骏马名。骊歌:古代送别时所唱的歌。南浦:送别之地。银缸:指银制的油灯。班騅:古代駿馬名。驪歌:古代送別時所唱的歌。南浦:送別之地。銀缸:指銀製的油燈。

赏析

此诗以离别为主题,表达了诗人对远方友人的依依不舍之情。通过对垂杨、班骓、骊歌等意象的描绘,以及银缸、夜风、月色等场景的渲染,诗中充满了离愁别绪,令人感同身受。此詩以離別爲主題,表達了詩人對遠方友人的依依不捨之情。通過對垂楊、班騅、驪歌等意象的描繪,以及銀缸、夜風、月色等場景的渲染,詩中充滿了離愁別緒,令人感同身受。

← 返回诗文列表