谒金门 謁金門
天似水。
池上藕花风起。
隔岸垂杨青到地。
乱萤飞又止。
露湿玉阑闲倚。
人静自生凉意。
泛碧沈朱供晚醉。
月斜才去睡。
天似水。
池上藕花風起。
隔岸垂楊青到地。
亂螢飛又止。
露溼玉闌閒倚。
人靜自生涼意。
泛碧沈朱供晚醉。
月斜纔去睡。
分享
译文
天如水。池上藕花风起。隔岸垂杨青到地。乱萤飞又停止。露湿玉阑闲倚。人宁静自然生凉意。泛碧沈朱供晚上喝醉了。月斜才去睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天如水。池上藕花風起。隔岸垂楊青到地。亂螢飛又停止。露溼玉闌閒倚。人寧靜自然生涼意。泛碧沈朱供晚上喝醉了。月斜纔去睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '谒金门':诗题,意为拜访金色之门,比喻人生追求。2. '藕花':荷花,又称莲花,象征着纯洁。3. '垂杨':柳树,常用来形容离别之情。4. '乱萤飞又止':形容萤火虫飞舞又停止的景象,寓意人生无常。5. '玉阑':玉制的栏杆,比喻高贵之人。6. '泛碧沈朱':泛指酒色,象征着享受生活。7. '月斜才去睡':月亮斜照,人才准备去睡觉,描绘出一种宁静美好的夜晚景象。1. '謁金門':詩題,意爲拜訪金色之門,比喻人生追求。2. '藕花':荷花,又稱蓮花,象徵着純潔。3. '垂楊':柳樹,常用來形容離別之情。4. '亂螢飛又止':形容螢火蟲飛舞又停止的景象,寓意人生無常。5. '玉闌':玉製的欄杆,比喻高貴之人。6. '泛碧沈朱':泛指酒色,象徵着享受生活。7. '月斜纔去睡':月亮斜照,人才準備去睡覺,描繪出一種寧靜美好的夜晚景象。
赏析
天如水。池上藕花风起。隔岸垂杨青到地。乱萤飞又停止。露湿玉阑闲倚。人宁静自然生凉意。泛碧沈朱供晚上喝醉了。月斜才去睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天如水。池上藕花風起。隔岸垂楊青到地。亂螢飛又停止。露溼玉闌閒倚。人寧靜自然生涼意。泛碧沈朱供晚上喝醉了。月斜纔去睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考