题龙华佛阁 題龍華佛閣
西川凿山三大像，突兀皆在江之湄。
修觉九顶见略尽，独此恨未瞻窜仪。
朅来胜地了畴昔，轻轩瘦马相追随。
百尺金躯信雄杰，三乘宝阁何瑰奇。
燃犀不用照幽鬼，击鼓自合趋冯夷。
前人开创愿力广，下与舟楫扶倾危。
六月滩涛剧奔吼，一分性命争毫厘。
篙工落胆行者泣，弹指乞活天人师。
人心狎水水多祸，佛力在人人不知。
年来蜀产坐朘削，夜半有力真能移。
轲峨大艑去不绝，彩鹢破浪风扬旗。
慈悲但作布施相，江神虽怒将何为。
西川鑿山三大像，突兀皆在江之湄。
修覺九頂見略盡，獨此恨未瞻竄儀。
朅來勝地了疇昔，輕軒瘦馬相追隨。
百尺金軀信雄傑，三乘寶閣何瑰奇。
燃犀不用照幽鬼，擊鼓自合趨馮夷。
前人開創願力廣，下與舟楫扶傾危。
六月灘濤劇奔吼，一分性命爭毫釐。
篙工落膽行者泣，彈指乞活天人師。
人心狎水水多禍，佛力在人人不知。
年來蜀產坐朘削，夜半有力真能移。
軻峨大艑去不絕，彩鷁破浪風揚旗。
慈悲但作佈施相，江神雖怒將何爲。
分享
译文
西川凿山三大佛像，突兀都在长江之滨。修觉得九顶见殆尽，只有这遗憾没有看到窜仪。归来胜地了过去，轻轩瘦马相追随。百尺金躯信雄杰，三乘宝阁怎么瑰丽。燃犀不用照幽鬼，击鼓自合去助兴。前人开创愿力广，下和船只扶倾。六月滩涛剧投奔吼，一分生命争点整理。篙工落胆行的哭泣，弹指乞活天人师。人心戏水水多祸，佛的力量在人们不知道。年来四川产因剥削，半夜有力量真能改变。荆轲峨大船去不断，彩鹢破浪风扬起旗帜。慈悲只作布施相，江神即使发怒要做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西川鑿山三大佛像，突兀都在長江之濱。修覺得九頂見殆盡，只有這遺憾沒有看到竄儀。歸來勝地了過去，輕軒瘦馬相追隨。百尺金軀信雄傑，三乘寶閣怎麼瑰麗。燃犀不用照幽鬼，擊鼓自合去助興。前人開創願力廣，下和船隻扶傾。六月灘濤劇投奔吼，一分生命爭點整理。篙工落膽行的哭泣，彈指乞活天人師。人心戲水水多禍，佛的力量在人們不知道。年來四川產因剝削，半夜有力量真能改變。荊軻峨大船去不斷，彩鷁破浪風揚起旗幟。慈悲只作佈施相，江神即使發怒要做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了龙华佛阁的宏伟与佛力的神秘，注释包括：西川凿山三大像指的是在四川凿山开凿的三尊佛像，突兀在江边；修觉九顶见略尽表示九顶山的景色已经略尽眼底，独此恨未瞻窜仪指对龙华佛阁的遗憾未能亲眼见到；朅来胜地了畴昔指来到这个胜地已经超越了过去；轻轩瘦马相追随形容前来游览的游客乘坐轻巧的马车跟随而来；百尺金躯信雄杰形容佛像高大威猛；三乘宝阁何瑰奇指三乘佛教的宝阁建筑十分奇特；燃犀不用照幽鬼比喻无需借助外力来照亮幽暗之地；击鼓自合趋冯夷形容击鼓可以吸引冯夷前来；前人开创愿力广指的是前人创建佛阁的宏大愿望；下与舟楫扶倾危指帮助有困难的人；六月滩涛剧奔吼形容六月时的江水波涛汹涌；一分性命争毫厘强调生命的宝贵；篙工落胆行者泣描述船夫和行人的恐慌与哀伤；弹指乞活天人师表示人们在困境中祈求活命；人心狎水水多祸指出人们过于亲近水会遭遇危险；佛力在人人不知强调人们不知道佛力的存在；年来蜀产坐朘削指四川的物产遭受严重损失；夜半有力真能移形容在夜间有力量能够移山；轲峨大艑去不绝描述巨轮不断地航行；彩鹢破浪风扬旗描绘船上的彩旗在风中飘扬；慈悲但作布施相强调慈悲心肠应该表现为布施；江神虽怒将何为指出即使江神发怒，也无法改变慈悲的力量。此詩描繪了龍華佛閣的宏偉與佛力的神祕，註釋包括：西川鑿山三大像指的是在四川鑿山開鑿的三尊佛像，突兀在江邊；修覺九頂見略盡表示九頂山的景色已經略盡眼底，獨此恨未瞻竄儀指對龍華佛閣的遺憾未能親眼見到；朅來勝地了疇昔指來到這個勝地已經超越了過去；輕軒瘦馬相追隨形容前來遊覽的遊客乘坐輕巧的馬車跟隨而來；百尺金軀信雄傑形容佛像高大威猛；三乘寶閣何瑰奇指三乘佛教的寶閣建築十分奇特；燃犀不用照幽鬼比喻無需藉助外力來照亮幽暗之地；擊鼓自合趨馮夷形容擊鼓可以吸引馮夷前來；前人開創願力廣指的是前人創建佛閣的宏大願望；下與舟楫扶傾危指幫助有困難的人；六月灘濤劇奔吼形容六月時的江水波濤洶湧；一分性命爭毫釐強調生命的寶貴；篙工落膽行者泣描述船伕和行人的恐慌與哀傷；彈指乞活天人師表示人們在困境中祈求活命；人心狎水水多禍指出人們過於親近水會遭遇危險；佛力在人人不知強調人們不知道佛力的存在；年來蜀產坐朘削指四川的物產遭受嚴重損失；夜半有力真能移形容在夜間有力量能夠移山；軻峨大艑去不絕描述巨輪不斷地航行；彩鷁破浪風揚旗描繪船上的彩旗在風中飄揚；慈悲但作佈施相強調慈悲心腸應該表現爲佈施；江神雖怒將何爲指出即使江神發怒，也無法改變慈悲的力量。
赏析
西川凿山三大佛像，突兀都在长江之滨。修觉得九顶见殆尽，只有这遗憾没有看到窜仪。归来胜地了过去，轻轩瘦马相追随。百尺金躯信雄杰，三乘宝阁怎么瑰丽。燃犀不用照幽鬼，击鼓自合去助兴。前人开创愿力广，下和船只扶倾。六月滩涛剧投奔吼，一分生命争点整理。篙工落胆行的哭泣，弹指乞活天人师。人心戏水水多祸，佛的力量在人们不知道。年来四川产因剥削，半夜有力量真能改变。荆轲峨大船去不断，彩鹢破浪风扬起旗帜。慈悲只作布施相，江神即使发怒要做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西川鑿山三大佛像，突兀都在長江之濱。修覺得九頂見殆盡，只有這遺憾沒有看到竄儀。歸來勝地了過去，輕軒瘦馬相追隨。百尺金軀信雄傑，三乘寶閣怎麼瑰麗。燃犀不用照幽鬼，擊鼓自合去助興。前人開創願力廣，下和船隻扶傾。六月灘濤劇投奔吼，一分生命爭點整理。篙工落膽行的哭泣，彈指乞活天人師。人心戲水水多禍，佛的力量在人們不知道。年來四川產因剝削，半夜有力量真能改變。荊軻峨大船去不斷，彩鷁破浪風揚起旗幟。慈悲只作佈施相，江神即使發怒要做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考