送水云归吴 送水雲歸吳

sòng shuǐ yún guī wú

何凤仪 宋 何鳳儀 宋

hé fèng yí · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián燕yàn客kè身shēn如rú病bìng，一yī曲qū剡shàn溪xī心xīn不bù竞jìng。

凭píng君jūn寄jì语yǔ爱ài梅méi仙xiān，天tiān理lǐ现xiàn时shí人rén事shì尽jǐn。

十年燕客身如病，一曲剡溪心不竞。

凭君寄语爱梅仙，天理现时人事尽。

十年燕客身如病，一曲剡溪心不競。

憑君寄語愛梅仙，天理現時人事盡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年后客人身如病，一曲剡溪心不强。凭你捎个话爱梅仙，天时人事尽理现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年後客人身如病，一曲剡溪心不強。憑你捎個話愛梅仙，天時人事盡理現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写的是作者对朋友归去故乡的依依不舍之情。'燕客'指他作为客人寄居他乡，'剡溪'是指剡溪之水，比喻故乡的水，'爱梅仙'指的是喜爱梅花的人，这里的梅仙可以理解为诗人对朋友的称呼，表达了对朋友高尚品格的赞美。'天理现时人事尽'表达了诗人对于世间事物无常，美好时光易逝的感慨。此詩寫的是作者對朋友歸去故鄉的依依不捨之情。'燕客'指他作爲客人寄居他鄉，'剡溪'是指剡溪之水，比喻故鄉的水，'愛梅仙'指的是喜愛梅花的人，這裏的梅仙可以理解爲詩人對朋友的稱呼，表達了對朋友高尚品格的讚美。'天理現時人事盡'表達了詩人對於世間事物無常，美好時光易逝的感慨。

赏析

十年后客人身如病，一曲剡溪心不强。凭你捎个话爱梅仙，天时人事尽理现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年後客人身如病，一曲剡溪心不強。憑你捎個話愛梅仙，天時人事盡理現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表