贺德英 賀德英

hè dé yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

miáotōngzhuàngnánxiěduànchángshēng

zhǐyīncuòxiětiānwénbiǎoliúluòrénjiānlíng

易描通臂状,难写断肠声。

只因错写天文表,流落人间一纪零。

易描通臂狀,難寫斷腸聲。

只因錯寫天文表,流落人間一紀零。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

易嵌通臂状,难写断肠声。只因错写成“天文表,流落人间一年零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考易嵌通臂狀,難寫斷腸聲。只因錯寫成“天文表,流落人間一年零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

通臂:通臂猿,一种善于模仿人动作的猿猴。断肠声:形容极度的悲伤和痛苦。天文表:古代天文观测记录的表格。一纪:一纪为十二年,这里指十二年。流落人间一纪零:指作者因错误的天文表而流落人间已经十二年。通臂:通臂猿,一種善於模仿人動作的猿猴。斷腸聲:形容極度的悲傷和痛苦。天文表:古代天文觀測記錄的表格。一紀:一紀爲十二年,這裏指十二年。流落人間一紀零:指作者因錯誤的天文表而流落人間已經十二年。

赏析

易嵌通臂状,难写断肠声。只因错写成“天文表,流落人间一年零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考易嵌通臂狀,難寫斷腸聲。只因錯寫成“天文表,流落人間一年零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表