汉口烟波湾漢口煙波灣

hàn kǒu yān bō wān

hé dé xīn · qīng

楼lóu下xià江jiāng光guāng接jiē蔚wèi蓝lán，残cán阳yáng衰shuāi柳liǔ昔xī毵sān毵sān。

晴qíng川chuān一yī望wàng烟yān波bō起qǐ，秋qiū雨yǔ秋qiū风fēng满mǎn汉hàn南nán。

楼下江光接蔚蓝，残阳衰柳昔毵毵。

晴川一望烟波起，秋雨秋风满汉南。

樓下江光接蔚藍，殘陽衰柳昔毿毿。

晴川一望煙波起，秋雨秋風滿漢南。

译文

楼下的江水与蔚蓝的天空相连，残阳下的柳树摇曳着昔日的柔美。晴朗的江面上一望无际，烟波浩渺，秋雨和秋风充满了汉南。樓下的江水與蔚藍的天空相連，殘陽下的柳樹搖曳着昔日的柔美。晴朗的江面上一望無際，煙波浩渺，秋雨和秋風充滿了漢南。

毵毵：形容柳枝柔长。晴川：指汉水。汉南：汉水以南地区。毿毿：形容柳枝柔長。晴川：指漢水。漢南：漢水以南地區。

此诗描绘了汉口烟波湾的壮阔景象，通过对残阳、衰柳、烟波、秋雨、秋风等景物的描绘，展现了诗人对汉南秋色的深情赞美。此詩描繪了漢口煙波灣的壯闊景象，通過對殘陽、衰柳、煙波、秋雨、秋風等景物的描繪，展現了詩人對漢南秋色的深情讚美。