鹧鸪天 绕花台 鷓鴣天 繞花臺
庾岭移来傍桂丛。
绕花安敢望凌风。
癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同。
冰照座，玉横空。
雪花零落暗香中。
有人醉倚阑干畔，付与江南老画工。
庾嶺移來傍桂叢。
繞花安敢望凌風。
癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同。
冰照座，玉橫空。
雪花零落暗香中。
有人醉倚闌干畔，付與江南老畫工。
分享
译文
从庾岭移来的花朵靠近桂丛旁，绕着花丛怎么敢望向凌风。瘦弱的儒者和我一起成为这孤芳的伴侣，四面相对一笑相同。冰光照耀着座位，玉一般的花朵横空而挂。雪花飘落中暗香弥漫。有人醉倚在栏杆旁边，将这一切交给江南的老画工来描绘。從庾嶺移來的花朵靠近桂叢旁，繞着花叢怎麼敢望向凌風。瘦弱的儒者和我一起成爲這孤芳的伴侶，四面相對一笑相同。冰光照耀着座位，玉一般的花朵橫空而掛。雪花飄落中暗香瀰漫。有人醉倚在欄杆旁邊，將這一切交給江南的老畫工來描繪。
注释
庾岭：指山名，位于江西省；桂丛：桂树丛生的地方；癯儒：指清瘦的儒者；孤芳：指孤傲的芳草；阑干：栏杆。庾嶺：指山名，位於江西省；桂叢：桂樹叢生的地方；癯儒：指清瘦的儒者；孤芳：指孤傲的芳草；闌干：欄杆。
赏析
何澹的《鹧鸪天 绕花台》通过描绘庾岭移来的花朵与桂丛相伴的景象，表现了诗人对自然的热爱和对生活的淡泊。诗中的‘癯儒合作孤芳伴’一句，形象地描绘了诗人和孤芳一同欣赏美景的情景，表达了诗人超然物外的境界。全诗语言清新，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。何澹的《鷓鴣天 繞花臺》通過描繪庾嶺移來的花朵與桂叢相伴的景象，表現了詩人對自然的熱愛和對生活的淡泊。詩中的‘癯儒合作孤芳伴’一句，形象地描繪了詩人和孤芳一同欣賞美景的情景，表達了詩人超然物外的境界。全詩語言清新，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。